Ζεν (Ντ. Τ. Σουζούκι)
Ζεν είναι ο τίτλος βιβλίου του Ιάπωνα φιλόσοφου, καθηγητή και συγγραφέα, υποψήφιου για το Βραβείο Νόμπελ Ειρήνης το 1963, Ντ. Τ. Σουζούκι. Εκδόθηκε στην Ιαπωνία το 1934, ενώ η γερμανική έκδοση του 1939 συνοδεύτηκε από πρόλογο του Ελβετού ιατρού και ψυχολόγου Καρλ Γιουνγκ. Στα Ελληνικά μεταφράστηκε το 1975 από τη Σοφία Άντζακα, εκδόσεις Αντινέα. Το βιβλίο κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Σπαγειρία, 2015.
Αποσπάσματα
[επεξεργασία]- Όσοι δεν έχουν ακόμα κατανοήσει απόλυτα τη Ζεν μπορεί να κάνουν του κόσμου τις υπερβολές, ακόμα και έγκλημα – στο όνομα της Ζεν.[1]
- Στην πραγματικότητα, η φαντασία και όλες οι άλλες νοητικές λειτουργίες όπως και τα υλικά αντικείμενα που μας περιβάλλουν, μαζί και τα σώματά μας, μας δίνονται για να ξεδιπλώσουμε και να αυξήσουμε τις δυνάμεις που κλείνουμε μέσα μας και όχι απλώς για να ικανοποιήσουμε τις ατομικές μας ορέξεις και επιθυμίες που οπωσδήποτε θα συγκρουστούν με τα δικαιώματα των άλλων και θα τους βλάψουν.[1]
- Η επιθυμία για αποκτήματα θεωρείται από τον Βουδισμό ένα από τα χειρότερα πάθη. Για την ακρίβεια, αυτό που προκαλεί τόση αθλιότητα στον κόσμο είναι η παγκόσμια μανία για αποκτήματα. Επειδή η δύναμη είναι επιθυμητή, οι δυνατοί πάντα βασανίζουν τους αδύνατους. Επειδή οι άνθρωποι κυνηγούν τον πλούτο, οι φτωχοί και οι πλούσιοι αλληλομισούνται. Οι παγκόσμιοι πόλεμοι θα μαίνονται, οι κοινωνικές αναταραχές θα αυξάνουν αν δεν ξεριζωθεί απόλυτα αυτή η τάση για αποκτήματα. Δεν είναι δυνατό να αναδιοργανωθεί η κοινωνία σε εντελώς διαφορετική βάση απ' αυτήν που μας είναι γνωστή από την αρχή της ιστορίας; Δεν θα μπορέσουμε ποτέ να σταματήσουμε τη συσσώρευση του πλούτου και της δύναμης για να ικανοποιήσουμε αποκλειστικά τις ατομικές ή τις εθνικές ορέξεις μας;[1]
- Γι' αυτό, τολμώ να πω ότι μέσα στη Ζεν βρίσκεται συστηματοποιημένη ή καλύτερα αποκρυσταλλωμένη, όλη η φιλοσοφία, η θρησκεία και η ίδια η ζωή των λαών της Άπω Ανατολής, ιδιαίτερα των Γιαπωνέζων.[1]
- Η Ζεν φυσικά, εκφράζεται καλύτερα με την ποίηση παρά με τη φιλοσοφία, γιατί συγγενεύει περισσότερο με το συναίσθημα παρά με τη διανόηση. Η ποιητική της κλίση είναι κάτι το αναπόφευκτο.[1]
Παραπομπές
[επεξεργασία]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Σουζούκι, Nτ. Τ. (2015). Ζεν. πρόλογος - μετάφραση: Σοφία Άντζακα, πρόλογος: Καρλ Γιουνγκ. Αθήνα: Εκδόσεις Σπαγειρία. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 5 Μαρτίου 2016. Ανακτήθηκε στις 5 Ιανουαρίου 2016.