Βικιφθέγματα:Βήμα
Καλώς ήρθατε στον χώρο συζήτησης των ελληνόφωνων Βικιφθεγμάτων! |
---|
Αυτό είναι το μέρος όπου μπορείτε να κάνετε ερωτήσεις, παρατηρήσεις ή ανακοινώσεις σχετικά με τα Βικιφθέγματα. Για να διευκολύνετε την πλοήγηση παρακαλούμε:
|
|
Αρχείο |
---|
FileExporter beta feature[επεξεργασία]

A new beta feature will soon be released on all wikis: The FileExporter. It allows exports of files from a local wiki to Wikimedia Commons, including their file history and page history. Which files can be exported is defined by each wiki's community: Please check your wiki's configuration file if you want to use this feature.
The FileExporter has already been a beta feature on mediawiki.org, meta.wikimedia, deWP, faWP, arWP, koWP and on wikisource.org. After some functionality was added, it's now becoming a beta feature on all wikis. Deployment is planned for January 16. More information can be found on the project page.
As always, feedback is highly appreciated. If you want to test the FileExporter, please activate it in your user preferences. The best place for feedback is the central talk page. Thank you from Wikimedia Deutschland's Technical Wishes project.
Johanna Strodt (WMDE) 09:41, 14 Ιανουαρίου 2019 (UTC)
No editing for 30 minutes on 17 January[επεξεργασία]
18:38, 16 Ιανουαρίου 2019 (UTC)
Talk to us about talking[επεξεργασία]
The Wikimedia Foundation is planning a global consultation about communication. The goal is to bring Wikimedians and wiki-minded people together to improve tools for communication.
We want all contributors to be able to talk to each other on the wikis, whatever their experience, their skills or their devices.
We are looking for input from as many different parts of the Wikimedia community as possible. It will come from multiple projects, in multiple languages, and with multiple perspectives.
We are currently planning the consultation. We need your help.
We need volunteers to help talk to their communities or user groups.
You can help by hosting a discussion at your wiki. Here's what to do:
- First, sign up your group here.
- Next, create a page (or a section on a Village pump, or an e-mail thread – whatever is natural for your group) to collect information from other people in your group. This is not a vote or decision-making discussion: we are just collecting feedback.
- Then ask people what they think about communication processes. We want to hear stories and other information about how people communicate with each other on and off wiki. Please consider asking these five questions:
- When you want to discuss a topic with your community, what tools work for you, and what problems block you?
- What about talk pages works for newcomers, and what blocks them?
- What do others struggle with in your community about talk pages?
- What do you wish you could do on talk pages, but can't due to the technical limitations?
- What are the important aspects of a "wiki discussion"?
- Finally, please go to Talk pages consultation 2019 on Mediawiki.org and report what you learned from your group. Please include links if the discussion is available to the public.
You can also help build the list of the many different ways people talk to each other.
Not all groups active on wikis or around wikis use the same way to discuss things: it can happen on wiki, on social networks, through external tools... Tell us how your group communicates.
You can read more about the overall process on mediawiki.org. If you have questions or ideas, you can leave feedback about the consultation process in the language you prefer.
Thank you! We're looking forward to talking with you.
Trizek (WMF) 15:01, 21 Φεβρουαρίου 2019 (UTC)
Read-only mode for up to 30 minutes on 11 April[επεξεργασία]
10:56, 8 Απριλίου 2019 (UTC)
Wikimedia Foundation Medium-Term Plan feedback request[επεξεργασία]
Please help translate to your language
Editing News #1—July 2019[επεξεργασία]
Read this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter
Did you know?
Did you know that you can use the visual editor on a mobile device?
Every article has a pencil icon at the top. Tap on the pencil icon to start editing.
Edit Cards
This is what the new Edit Cards for editing links in the mobile visual editor look like. You can try the prototype here: 📲 Try Edit Cards.
Welcome back to the Editing newsletter.
Since the last newsletter, the team has released two new features for the mobile visual editor and has started developing three more. All of this work is part of the team's goal to make editing on mobile web simpler.
Before talking about the team's recent releases, we have a question for you:
Are you willing to try a new way to add and change links?
If you are interested, we would value your input! You can try this new link tool in the mobile visual editor on a separate wiki.
Follow these instructions and share your experience:
Recent releases[επεξεργασία]
The mobile visual editor is a simpler editing tool, for smartphones and tablets using the mobile site. The Editing team recently launched two new features to improve the mobile visual editor:
- Section editing
- The purpose is to help contributors focus on their edits.
- The team studied this with an A/B test. This test showed that contributors who could use section editing were 1% more likely to publish the edits they started than people with only full-page editing.
- Loading overlay
- The purpose is to smooth the transition between reading and editing.
Section editing and the new loading overlay are now available to everyone using the mobile visual editor.
New and active projects[επεξεργασία]
This is a list of our most active projects. Watch these pages to learn about project updates and to share your input on new designs, prototypes and research findings.
- Edit cards: This is a clearer way to add and edit links, citations, images, templates, etc. in articles. You can try this feature now. Go here to see how: 📲 Try Edit Cards.
- Mobile toolbar refresh: This project will learn if contributors are more successful when the editing tools are easier to recognize.
- Mobile visual editor availability: This A/B test asks: Are newer contributors more successful if they use the mobile visual editor? We are collaborating with 20 Wikipedias to answer this question.
- Usability improvements: This project will make the mobile visual editor easier to use. The goal is to let contributors stay focused on editing and to feel more confident in the editing tools.
Looking ahead[επεξεργασία]
- Wikimania: Several members of the Editing Team will be attending Wikimania in August 2019. They will lead a session about mobile editing in the Community Growth space. Talk to the team about how editing can be improved.
- Talk Pages: In the coming months, the Editing Team will begin improving talk pages and communication on the wikis.
Learning more[επεξεργασία]
The VisualEditor on mobile is a good place to learn more about the projects we are working on. The team wants to talk with you about anything related to editing. If you have something to say or ask, please leave a message at Talk:VisualEditor on mobile.
18:32, 23 Ιουλίου 2019 (UTC)
Update on the consultation about office actions[επεξεργασία]
Hello all,
Last month, the Wikimedia Foundation's Trust & Safety team announced a future consultation about partial and/or temporary office actions. We want to let you know that the draft version of this consultation has now been posted on Meta.
This is a draft. It is not intended to be the consultation itself, which will be posted on Meta likely in early September. Please do not treat this draft as a consultation. Instead, we ask your assistance in forming the final language for the consultation.
For that end, we would like your input over the next couple of weeks about what questions the consultation should ask about partial and temporary Foundation office action bans and how it should be formatted. Please post it on the draft talk page. Our goal is to provide space for the community to discuss all the aspects of these office actions that need to be discussed, and we want to ensure with your feedback that the consultation is presented in the best way to encourage frank and constructive conversation.
Please visit the consultation draft on Meta-wiki and leave your comments on the draft’s talk page about what the consultation should look like and what questions it should ask.
Thank you for your input! -- The Trust & Safety team 08:03, 16 Αυγούστου 2019 (UTC)
New tools and IP masking[επεξεργασία]
Hey everyone,
The Wikimedia Foundation wants to work on two things that affect how we patrol changes and handle vandalism and harassment. We want to make the tools that are used to handle bad edits better. We also want to get better privacy for unregistered users so their IP addresses are no longer shown to everyone in the world. We would not hide IP addresses until we have better tools for patrolling.
We have an idea of what tools could be working better and how a more limited access to IP addresses would change things, but we need to hear from more wikis. You can read more about the project on Meta and post comments and feedback. Now is when we need to hear from you to be able to give you better tools to handle vandalism, spam and harassment.
You can post in your language if you can't write in English.
Johan (WMF)14:18, 21 Αυγούστου 2019 (UTC)
Ανακοίνωση διαχειριστικής υποψηφιότητας[επεξεργασία]
Ανακοινώνω από εδώ ότι θέτω υποψηφιότητα παραχώρησης δικαιωμάτων για τα Ελληνικά Βικιφθέγματα. Προτίθομαι να χρησιμοποιήσω την ιδιότητα για την συντήρηση, προστασία (όπου και όποτε χρειάζεται) και βελτίωση του εγχειρήματος. Εκτός αυτού, υπάρχει ελάχιστη δραστηριότητα. Nikosgranturismogt (συζήτηση) 18:02, 2 Σεπτεμβρίου 2019 (UTC)
Κατά προς το παρόν, Nikosgranturismogt θα πρότεινα να ασχοληθείς λιγάκι πρώτα να εξοικειωθείς με το εγχείρημα και μετά να ζητήσεις διακαιώματα διαχειριστή. Από την ανακοίνωση δεν βλέπω κάποιον συγκεκριμμένο λόγο να τα χρειάζεσαι, και από τις συνεισφορές σου δεν βλέπω να έχεις συμμετάσχει αρκετά. —Ah3kal (συζήτηση) 04:32, 9 Σεπτεμβρίου 2019 (UTC)
Ευχαριστώ για την άποψη σου. Είχα κάνει την αίτηση με βάση την εμπειρία από την Βικιπαίδεια και την απουσία χρηστών-διαχειριστών στο εγχείρημα. Λίγο-πολύ γνωρίζω την δραστηριότητα (δεν έχει μεταβληθεί ιδιαίτερα τα τελευταία δύο χρόνια, σύμφωνα με τα στατιστικά), θα ξαναϋποβάλλω σε μερικούς μήνες μόλις μυηθώ και εδώ. Nikosgranturismogt (συζήτηση) 01:19, 10 Σεπτεμβρίου 2019 (UTC)
- Nikosgranturismogt: Δεν χρειάζονται μήνες (για μένα τουλάχιστον) απλά ασχολήσου λίγο καιρό (π.χ. 1-2 εβδομάδες) για να εξοικειωθείς με το εγχείρημα και εγώ θα σε στηρίξω (θα σε προτείνω κιόλας αν θες). Μέχρι την υποψηφιότητα ουσιαστικά ασχολήθηκες 1 μέρα. Μακάρι να σου αρέσει και να μείνεις. Θα σε βοηθήσω σε ότι χρειαστείς. —Ah3kal (συζήτηση) 02:59, 10 Σεπτεμβρίου 2019 (UTC)
- Nikosgranturismogt:ΥΓ. Από την άλλη, δεν πιστεύω ότι θα κάνεις κάποιο κακό, και αν είναι τα δικαιώματα να σου δώσουν κίνητρο να δουλέψεις λίγο παραπάνω εδώ το εγχείρημα θα βγει οφελημένο, οπότε το αλλάζω σε Υπέρ. —Ah3kal (συζήτηση) 07:50, 10 Σεπτεμβρίου 2019 (UTC)
The consultation on partial and temporary Foundation bans just started[επεξεργασία]
Hello,
In a recent statement, the Wikimedia Foundation Board of Trustees requested that staff hold a consultation to "re-evaluat[e] or add community input to the two new office action policy tools (temporary and partial Foundation bans)".
Accordingly, the Foundation's Trust & Safety team invites all Wikimedians to join this consultation and give their feedback from 30 September to 30 October.
How can you help?
- Suggest how partial and temporary Foundation bans should be used, if they should (eg: On all projects, or only on a subset);
- Give ideas about how partial and temporary Foundation bans should ideally implemented, if they should be; and/or
- Propose changes to the existing Office Actions policy on partial and temporary bans.
We offer our thanks in advance for your contributions, and we hope to get as much input as possible from community members during this consultation!
-- Kbrown (WMF) 17:14, 30 Σεπτεμβρίου 2019 (UTC)
Feedback wanted on Desktop Improvements project[επεξεργασία]
Please help translate to your language
Hello. The Readers Web team at the WMF will work on some improvements to the desktop interface over the next couple of years. The goal is to increase usability without removing any functionality. We have been inspired by changes made by volunteers, but that currently only exist as local gadgets and user scripts, prototypes, and volunteer-led skins. We would like to begin the process of bringing some of these changes into the default experience on all Wikimedia projects.
We are currently in the research stage of this project and are looking for ideas for improvements, as well as feedback on our current ideas and mockups. So far, we have performed interviews with community members at Wikimania. We have gathered lists of previous volunteer and WMF work in this area. We are examining possible technical approaches for such changes.
We would like individual feedback on the following:
- Identifying focus areas for the project we have not yet discovered
- Expanding the list of existing gadgets and user scripts that are related to providing a better desktop experience. If you can think of some of these from your wiki, please let us know
- Feedback on the ideas and mockups we have collected so far
We would also like to gather a list of wikis that would be interested in being test wikis for this project - these wikis would be the first to receive the updates once we’re ready to start building.
When giving feedback, please consider the following goals of the project:
- Make it easier for readers to focus on the content
- Provide easier access to everyday actions (e.g. search, language switching, editing)
- Put things in logical and useful places
- Increase consistency in the interface with other platforms - mobile web and the apps
- Eliminate clutter
- Plan for future growth
As well as the following constraints:
- Not touching the content - no work will be done in terms of styling templates or to the structure of page contents themselves
- Not removing any functionality - things might move around, but all navigational items and other functionality currently available by default will remain
- No drastic changes to the layout - we're taking an evolutionary approach to the changes and want the site to continue feeling familiar to readers and editors
Please give all feedback (in any language) at mw:Talk:Reading/Web/Desktop Improvements
After this round of feedback, we plan on building a prototype of suggested changes based on the feedback we receive. You’ll hear from us again asking for feedback on this prototype.
Σας ευχαριστούμε! Quiddity (WMF) (talk)
07:15, 16 Οκτωβρίου 2019 (UTC)
Editing News #2 – Mobile editing and talk pages[επεξεργασία]
Read this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter
Inside this newsletter, the Editing team talks about their work on the mobile visual editor, on the new talk pages project, and at Wikimania 2019.
Help[επεξεργασία]
What talk page interactions do you remember? Is it a story about how someone helped you to learn something new? Is it a story about how someone helped you get involved in a group? Something else? Whatever your story is, we want to hear it!
Please tell us a story about how you used a talk page. Please share a link to a memorable discussion, or describe it on the talk page for this project. The team wants your examples. These examples will help everyone develop a shared understanding of what this project should support and encourage.
Talk pages project[επεξεργασία]
The Talk Pages Consultation was a global consultation to define better tools for wiki communication. From February through June 2019, more than 500 volunteers on 20 wikis, across 15 languages and multiple projects, came together with members of the Foundation to create a product direction for a set of discussion tools. The Phase 2 Report of the Talk Page Consultation was published in August. It summarizes the product direction the team has started to work on, which you can read more about here: Talk Page Project project page.
The team needs and wants your help at this early stage. They are starting to develop the first idea. Please add your name to the "Getting involved" section of the project page, if you would like to hear about opportunities to participate.
Mobile visual editor[επεξεργασία]
The Editing team is trying to make it simpler to edit on mobile devices. The team is changing the visual editor on mobile. If you have something to say about editing on a mobile device, please leave a message at Talk:VisualEditor on mobile.
Edit Cards[επεξεργασία]
- On 3 September, the Editing team released version 3 of Edit Cards. Anyone could use the new version in the mobile visual editor.
- There is an updated design on the Edit Card for adding and modifying links. There is also a new, combined workflow for editing a link's display text and target.
- Feedback: You can try the new Edit Cards by opening the mobile visual editor on a smartphone. Please post your feedback on the Edit cards talk page.
Toolbar[επεξεργασία]

- In September, the Editing team updated the mobile visual editor's editing toolbar. Anyone could see these changes in the mobile visual editor.
- One toolbar: All of the editing tools are located in one toolbar. Previously, the toolbar changed when you clicked on different things.
- New navigation: The buttons for moving forward and backward in the edit flow have changed.
- Seamless switching: an improved workflow for switching between the visual and wikitext modes.
- Feedback: You can try the refreshed toolbar by opening the mobile VisualEditor on a smartphone. Please post your feedback on the Toolbar feedback talk page.
Wikimania[επεξεργασία]
The Editing Team attended Wikimania 2019 in Sweden. They led a session on the mobile visual editor and a session on the new talk pages project. They tested two new features in the mobile visual editor with contributors. You can read more about what the team did and learned in the team's report on Wikimania 2019.
Looking ahead[επεξεργασία]
- Talk Pages Project: The team is thinking about the first set of proposed changes. The team will be working with a few communities to pilot those changes. The best way to stay informed is by adding your username to the list on the project page: Getting involved.
- Testing the mobile visual editor as the default: The Editing team plans to post results before the end of the calendar year. The best way to stay informed is by adding the project page to your watchlist: VisualEditor as mobile default project page.
- Measuring the impact of Edit Cards: This study asks whether the project helped editors add links and citations. The Editing team hopes to share results in November. The best way to stay informed is by adding the project page to your watchlist: Edit Cards project page.
– PPelberg (WMF) (talk) & Whatamidoing (WMF) (talk)
11:12, 29 Οκτωβρίου 2019 (UTC)
Community Wishlist 2020[επεξεργασία]
The 2020 Community Wishlist Survey is now open! This survey is the process where communities decide what the Community Tech team should work on over the next year. We encourage everyone to submit proposals until the deadline on November 11, 2019, or comment on other proposals to help make them better.
This year, we’re exclusively focusing on smaller projects (i.e., Wikibooks, Wiktionary, Wikiquote, Wikisource, Wikiversity, Wikispecies, Wikivoyage, and Wikinews). We want to help these projects and provide meaningful improvements to diverse communities. If you’re a member of any of these projects, please participate in the survey! To submit proposals, see the guidelines on the survey page. You can write proposals in any language, and we will translate them for you. Thank you, and we look forward to seeing your proposals!
IFried (WMF) 19:30, 4 Νοεμβρίου 2019 (UTC)
Υποψηφιότητα διαχειριστή[επεξεργασία]
Αγαπητοί χρήστες των ελληνικών βικιφθεγμάτων,
Με το παρόν, θα ήθελα να καταθέσω υποψηφιότητα ως διαχειριστής του εγχειρήματος. Έχω υπάρξει στο παρελθόν 2 συνεχόμενες φορές, από 9 Ιουνίου 2017 έως 2 Σεπτεμβρίου 2018 (τις παλιές αιτήσεις μπορείτε να δείτε εδώ), οπότε και δεν ανανεώθηκε καθώς για προσωπικούς λόγους δεν μπορούσα να είμαι ενεργός (σε κανένα εγχείρημα). Παρόλα αυτά, στο διάστημα αυτό προσπάθησα καταρχάς να κάνω ένα "ξεκαθάρισμα" από σπαμ και βανδαλισμό (πληροφορίες και admin stats μπορείτε να δείτε εδώ ) αλλά παράλληλα να βελτιώσω όσο μπορώ την ποιότητα του περιεχομένου, κάτι που ελπίζω να κατάφερα σε κάποιον βαθμό. Πλέον είμαι και πάλι ενεργός στα εγχειρήματα, και θα ήθελα να συνεχίσω την δουλειά που είχα αφήσει στην μέση, καθώς και να συνεχίσω να συμβάλλω στην προστασία του εγχειρήματος από κακόβουλες επεξεργασίες ή σπαμ, βοηθώντας και τον νέο, ενεργό διαχειρηστή. --Kostas20142 (συζήτηση) 02:28, 30 Νοεμβρίου 2019 (UTC)
Ερωτήσεις[επεξεργασία]
Συζήτηση[επεξεργασία]
Υπέρ[επεξεργασία]
Έστω και με καθυστέρηση, ψηφίζω υπέρ, διότι ο Kostas20142 είναι χρήστης με γνώση του εγχειρήματος, έχοντας συμβάλλει στην βελτίωση του εγχειρήματος των Βικιφθεγμάτων ως απλός χρήστης και ως διαχειριστής. Από εμένα ένα ισχυρό υπέρ. NikosLikomitros (συζήτηση) 10:14, 20 Ιανουαρίου 2020 (UTC)
Κατά[επεξεργασία]
Ουδέτεροι[επεξεργασία]
Γενικά σχόλια[επεξεργασία]
- Για λόγους διαφάνειας, δηλώνω ότι κατέχω επίσης τους εξής λογαριασμούς στα εγχειρήματα Wikimedia: Kostantinos20142 (δεν προορίζεται για πραγματοποίηση επεξεργασιών αλλά για αποφυγή πιθανής πλαστοπροσωπίας), Kostas20142 (alt) (για επισφαλή δίκτυα), Kostas20142-Bot (για αυτοματοποιημένες ή ημι-αυτοματοποιημένες επεξεργασίες). --Kostas20142 (συζήτηση) 18:16, 4 Δεκεμβρίου 2019 (UTC)
- Σε περίπτωση που δεν θέλει κάποιος να ψηφίσει η συζήτηση μπορεί να κλείσει τις επόμενες μέρες. --Kostas20142 (συζήτηση) 15:21, 16 Ιανουαρίου 2020 (UTC)
Αίτημα ρομπότ[επεξεργασία]
Καλησπέρα σας,
Θα ήθελα να ζητήσω με το παρόν θέμα δικαιώματα ρομπότ για τον λογαριασμό μου, Kostas20142-Bot. Task του θα είναι η επιδιόρθωση νεκρών συνδέσμων σε σελίδες θεμάτων που υπάρχουν, λόγω ανομοιογένειας, καθώς και η επίλυση τέτοιων ανομοιογενειών. Το ρομπότ έτρεξε δοκιμαστηκά σήμερα, και για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις επεξεργασίες του μπορείτε να ανατρέξετε εδώ. Περισσότερα tasks μπορούν να προστεθούν με νέο αίτημα. Στην παρούσα φάση και εφόσον δεν υπάρξει νέο αίτημα, θα λειτουργεί υπό επίβλεψη, και οι επιθυμητές αλλαγές θα καταχωρούνται χειροκίνητα. Για την λειτουργία του χρησιμοποιείται το Pywikibot. --Kostas20142 (συζήτηση) 18:51, 30 Νοεμβρίου 2019 (UTC)
Ερωτήσεις[επεξεργασία]
Συζήτηση[επεξεργασία]
Υπέρ[επεξεργασία]
Κατά[επεξεργασία]
Λευκό[επεξεργασία]
Γενικά σχόλια[επεξεργασία]
Wiki Loves Folklore[επεξεργασία]
Hello Folks,
Wiki Loves Love is back again in 2020 iteration as Wiki Loves Folklore from 1 February, 2020 - 29 February, 2020. Join us to celebrate the local cultural heritage of your region with the theme of folklore in the international photography contest at Wikimedia Commons. Images, videos and audios representing different forms of folk cultures and new forms of heritage that haven’t otherwise been documented so far are welcome submissions in Wiki Loves Folklore. Learn more about the contest at Meta-Wiki and Commons.
Kind regards,
Wiki Loves Folklore International Team
— Tulsi Bhagat (contribs | talk)
sent using MediaWiki message delivery (συζήτηση) 06:14, 18 Ιανουαρίου 2020 (UTC)
Διαγραφή ανεπιβεβαίωτων αποφθεγμάτων προσώπου χωρίς ταυτοποίηση[επεξεργασία]
Με αφορμή ένα "απόφθεγμα" στη Θάλασσα ενός άγνωστου "Μάμτσιτς Μ.", ανακάλυψα ότι τα ΒΦ έχουν πλήθος από αποφάνσεις του [1]. Έψαξα στο net (με ελληνικά, αλλά και με λατινικά και με κυριλικά γράμματα) να βρω κάτι γι' αυτόν, αλλά δεν βρήκα τίποτα, εκτός από διάφορα ανακυκλούμενα αποφθέγματά του (στα ελληνικά) σε μπλογκ, φέισμπουκ κλπ. Πουθενά καμιά πηγή για αυτά, ούτε για το πρόσωπο. Θεωρώ, λοιπόν, ότι θα πρέπει να διαγραφούν, αφού δεν επιβεβαιώνεται το παραμικρό για οτιδήποτε έχει πει ή γράψει -ούτε αν όντως τα έχει πει ή γράψει, καθώς ούτε ποιός είναι. Το επίθετο, πάντως, είναι εσθονικής προέλευσης από όσο είδα. ——Chalk19 (συζήτηση) 06:29, 22 Ιανουαρίου 2020 (UTC)
- υπέρ --Kostas20142 (συζήτηση) 15:16, 30 Ιανουαρίου 2020 (UTC)
Movement Learning and Leadership Development Project[επεξεργασία]
Hello
The Wikimedia Foundation’s Community Development team is seeking to learn more about the way volunteers learn and develop into the many different roles that exist in the movement. Our goal is to build a movement informed framework that provides shared clarity and outlines accessible pathways on how to grow and develop skills within the movement. To this end, we are looking to speak with you, our community to learn about your journey as a Wikimedia volunteer. Whether you joined yesterday or have been here from the very start, we want to hear about the many ways volunteers join and contribute to our movement.
To learn more about the project, please visit the Meta page. If you are interested in participating in the project, please complete this simple Google form. Although we may not be able to speak to everyone who expresses interest, we encourage you to complete this short form if you are interested in participating!
-- LMiranda (WMF) (talk) 19:01, 22 Ιανουαρίου 2020 (UTC)
Additional interface for edit conflicts on talk pages[επεξεργασία]
Sorry, for writing this text in English. If you could help to translate it, it would be appreciated.
You might know the new interface for edit conflicts (currently a beta feature). Now, Wikimedia Germany is designing an additional interface to solve edit conflicts on talk pages. This interface is shown to you when you write on a discussion page and another person writes a discussion post in the same line and saves it before you do. With this additional editing conflict interface you can adjust the order of the comments and edit your comment. We are inviting everyone to have a look at the planned feature. Let us know what you think on our central feedback page! -- For the Technical Wishes Team: Max Klemm (WMDE) 14:14, 26 Φεβρουαρίου 2020 (UTC)
Editing news 2020 #1 – Discussion tools[επεξεργασία]
Read this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter
The Editing team has been working on the talk pages project. The goal of the talk pages project is to help contributors communicate on wiki more easily. This project is the result of the Talk pages consultation 2019.
The team is building a new tool for replying to comments now. This early version can sign and indent comments automatically. Please test the new Reply tool.
- On 31 March 2020, the new Απάντηση tool was offered as a Beta Feature editors at four Wikipedias: Arabic, Dutch, French, and Hungarian. If your community also wants early access to the new tool, contact User:Whatamidoing (WMF).
- The team is planning some upcoming changes. Please review the proposed design and share your thoughts on the talk page. The team will test features such as:
- an easy way to mention another editor ("pinging"),
- a rich-text visual editing option, and
- other features identified through user testing or recommended by editors.
To hear more about Editing Team updates, please add your name to the "Get involved" section of the project page. You can also watch these pages: the main project page, Updates, Replying, and User testing.
– PPelberg (WMF) (talk) & Whatamidoing (WMF) (talk)
19:27, 8 Απριλίου 2020 (UTC)
Editing news 2020 #2[επεξεργασία]
Read this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter

This issue of the Editing newsletter includes information the Talk pages project, an effort to help contributors communicate on wiki more easily.
- Reply tool: This is available as a Beta Feature at the four partner wikis (Arabic, Dutch, French, and Hungarian Wikipedias). The Beta Feature is called "Εργαλεία συζήτησης". The Beta Feature will get new features soon. The new features include writing comments in a new visual editing mode and pinging other users by typing
@
. You can test the new features on the Beta Cluster now. Some other wikis will have a chance to try the Beta Feature in the coming months. - New requirements for user signatures: Soon, users will not be able to save invalid custom signatures in Special:Preferences. This will reduce signature spoofing, prevent page corruption, and make new talk page tools more reliable. Most editors will not be affected.
- New discussion tool: The Editing team is beginning work on a simpler process for starting new discussions. You can see the initial design on the project page.
- Research on the use of talk pages: The Editing team worked with the Wikimedia research team to study how talk pages help editors improve articles. We learned that new editors who use talk pages make more edits to the main namespace than new editors who don't use talk pages.
20:36, 17 Ιουνίου 2020 (UTC)
Feedback on movement names[επεξεργασία]
Hello. Apologies if you are not reading this message in your native language. Please help translate to your language if necessary. Σας ευχαριστούμε!
There are a lot of conversations happening about the future of our movement names. We hope that you are part of these discussions and that your community is represented.
Since 16 June, the Foundation Brand Team has been running a survey in 7 languages about 3 naming options. There are also community members sharing concerns about renaming in a Community Open Letter.
Our goal in this call for feedback is to hear from across the community, so we encourage you to participate in the survey, the open letter, or both. The survey will go through 7 July in all timezones. Input from the survey and discussions will be analyzed and published on Meta-Wiki.
Thanks for thinking about the future of the movement, --The Brand Project team, 19:39, 2 Ιουλίου 2020 (UTC)
Note: The survey is conducted via a third-party service, which may subject it to additional terms. For more information on privacy and data-handling, see the survey privacy statement.
Editing news 2020 #3[επεξεργασία]
Διαβάστε αυτό το μήνυμα σε άλλη γλώσσα • Εγγραφή στο πολύγλωσσο ενημερωτικό δελτίο
Seven years ago this month, the Editing team offered the visual editor to most Wikipedia editors. Since then, editors have achieved many milestones:
- More than 50 million edits have been made using the visual editor on desktop.
- More than 2 million new articles have been created in the visual editor. More than 600,000 of these new articles were created during 2019.
- The visual editor is increasingly popular. The proportion of all edits made using the visual editor has increased every year since its introduction.
- In 2019, 35% of the edits by newcomers (logged-in editors with ≤99 edits) used the visual editor. This percentage has increased every year.
- Almost 5 million edits on the mobile site have been made with the visual editor. Most of these edits have been made since the Editing team started improving the mobile visual editor in 2018.
- On 17 November 2019, the first edit from outer space was made in the mobile visual editor. 🚀 👩🚀
- Editors have made more than 7 million edits in the 2017 wikitext editor, including starting 600,000 new articles in it. The 2017 wikitext editor is VisualEditor's built-in wikitext mode. You can enable it in your preferences.
12:55, 9 Ιουλίου 2020 (UTC)
Announcing a new wiki project! Welcome, Abstract Wikipedia[επεξεργασία]
Hi all,
It is my honor to introduce Abstract Wikipedia, a new project that has been unanimously approved by the Wikimedia Foundation Board of Trustees. Abstract Wikipedia proposes a new way to generate baseline encyclopedic content in a multilingual fashion, allowing more contributors and more readers to share more knowledge in more languages. It is an approach that aims to make cross-lingual cooperation easier on our projects, increase the sustainability of our movement through expanding access to participation, improve the user experience for readers of all languages, and innovate in free knowledge by connecting some of the strengths of our movement to create something new.
This is our first new project in over seven years. Abstract Wikipedia was submitted as a project proposal by Denny Vrandečić in May 2020 [1] after years of preparation and research, leading to a detailed plan and lively discussions in the Wikimedia communities. We know that the energy and the creativity of the community often runs up against language barriers, and information that is available in one language may not make it to other language Wikipedias. Abstract Wikipedia intends to look and feel like a Wikipedia, but build on the powerful, language-independent conceptual models of Wikidata, with the goal of letting volunteers create and maintain Wikipedia articles across our polyglot Wikimedia world.
The project will allow volunteers to assemble the fundamentals of an article using words and entities from Wikidata. Because Wikidata uses conceptual models that are meant to be universal across languages, it should be possible to use and extend these building blocks of knowledge to create models for articles that also have universal value. Using code, volunteers will be able to translate these abstract “articles” into their own languages. If successful, this could eventually allow everyone to read about any topic in Wikidata in their own language.
As you can imagine, this work will require a lot of software development, and a lot of cooperation among Wikimedians. In order to make this effort possible, Denny will join the Foundation as a staff member in July and lead this initiative. You may know Denny as the creator of Wikidata, a long-time community member, a former staff member at Wikimedia Deutschland, and a former Trustee at the Wikimedia Foundation [2]. We are very excited that Denny will bring his skills and expertise to work on this project alongside the Foundation’s product, technology, and community liaison teams.
It is important to acknowledge that this is an experimental project, and that every Wikipedia community has different needs. This project may offer some communities great advantages. Other communities may engage less. Every language Wikipedia community will be free to choose and moderate whether or how they would use content from this project.
We are excited that this new wiki-project has the possibility to advance knowledge equity through increased access to knowledge. It also invites us to consider and engage with critical questions about how and by whom knowledge is constructed. We look forward to working in cooperation with the communities to think through these important questions.
There is much to do as we begin designing a plan for Abstract Wikipedia in close collaboration with our communities. I encourage you to get involved by going to the project page and joining the new mailing list [3]. We recognize that Abstract Wikipedia is ambitious, but we also recognize its potential. We invite you all to join us on a new, unexplored path.
Yours,
Katherine Maher (Executive Director, Wikimedia Foundation)
Sent by m:User:Elitre (WMF) 20:10, 9 Ιουλίου 2020 (UTC) - m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/July 2020 announcement
Technical Wishes: FileExporter and FileImporter become default features on all Wikis[επεξεργασία]
The FileExporter and FileImporter will become a default features on all wikis until August 7, 2020. They are planned to help you to move files from your local wiki to Wikimedia Commons easier while keeping all original file information (Description, Source, Date, Author, View History) intact. Additionally, the move is documented in the files view history. How does it work?
Step 1: If you are an auto-confirmed user, you will see a link "Move file to Wikimedia Commons" on the local file page.
Step 2: When you click on this link, the FileImporter checks if the file can in fact be moved to Wikimedia Commons. These checks are performed based on the wiki's configuration file which is created and maintained by each local wiki community.
Step 3: If the file is compatible with Wikimedia Commons, you will be taken to an import page, at which you can update or add information regarding the file, such as the description. You can also add the 'Now Commons' template to the file on the local wiki by clicking the corresponding check box in the import form. Admins can delete the file from the local wiki by enabling the corresponding checkbox. By clicking on the 'Import' button at the end of the page, the file is imported to Wikimedia Commons.
If you want to know more about the FileImporter extension or the Technical Wishes Project, follow the links. --For the Technical Wishes Team:Max Klemm (WMDE) 09:13, 6 Αυγούστου 2020 (UTC)
Important: maintenance operation on September 1st[επεξεργασία]
Read this message in another language • Please help translate to your language
The Wikimedia Foundation will be testing its secondary data centre. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems.
They will switch all traffic to the secondary data centre on Tuesday, September 1st 2020.
Unfortunately, because of some limitations in MediaWiki, all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future.
You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.
- You will not be able to edit for up to an hour on Tuesday, September 1st. The test will start at 14:00 UTC (15:00 BST, 16:00 CEST, 10:00 EDT, 19:30 IST, 07:00 PDT, 23:00 JST, and in New Zealand at 02:00 NZST on Wednesday September 2).
- If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.
Other effects:
- Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
- There will be code freezes for the week of September 1st, 2020. Non-essential code deployments will not happen.
This project may be postponed if necessary. You can read the schedule at wikitech.wikimedia.org. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. Please share this information with your community.
Trizek (WMF) (talk) 13:49, 26 Αυγούστου 2020 (UTC)
Invitation to participate in the conversation[επεξεργασία]
Hello. Apologies for cross-posting, and that you may not be reading this message in your native language: translations of the following announcement may be available on Meta. Please help translate to your language. Σας ευχαριστούμε!
We are excited to share a draft of the Universal Code of Conduct, which the Wikimedia Foundation Board of Trustees called for earlier this year, for your review and feedback. The discussion will be open until October 6, 2020.
The UCoC Drafting Committee wants to learn which parts of the draft would present challenges for you or your work. What is missing from this draft? What do you like, and what could be improved?
Please join the conversation and share this invitation with others who may be interested to join, too.
To reduce language barriers during the process, you are welcomed to translate this message and the Universal Code of Conduct/Draft review. You and your community may choose to provide your opinions/feedback using your local languages.
To learn more about the UCoC project, see the Universal Code of Conduct page, and the FAQ, on Meta.
Thanks in advance for your attention and contributions, The Trust and Safety team at Wikimedia Foundation, 17:55, 10 Σεπτεμβρίου 2020 (UTC)Wiki of functions naming contest[επεξεργασία]
Please help translate to your language.
Hello. Please help pick a name for the new Wikimedia wiki project. This project will be a wiki where the community can work together on a library of functions. The community can create new functions, read about them, discuss them, and share them. Some of these functions will be used to help create language-independent Wikipedia articles that can be displayed in any language, as part of the Abstract Wikipedia project. But functions will also be usable in many other situations.
There will be two rounds of voting, each followed by legal review of candidates, with voting beginning on 29 September and 27 October. Our goal is to have a final project name selected on 8 December. If you would like to participate, then please learn more and vote now at meta-wiki. Σας ευχαριστούμε! --Quiddity (WMF)21:13, 29 Σεπτεμβρίου 2020 (UTC)
Call for feedback about Wikimedia Foundation Bylaws changes and Board candidate rubric[επεξεργασία]
Hello. Apologies if you are not reading this message in your native language. Please help translate to your language.
Today the Wikimedia Foundation Board of Trustees starts two calls for feedback. One is about changes to the Bylaws mainly to increase the Board size from 10 to 16 members. The other one is about a trustee candidate rubric to introduce new, more effective ways to evaluate new Board candidates. The Board welcomes your comments through 26 October. For more details, check the full announcement.
Σας ευχαριστούμε! Qgil-WMF (talk) 17:10, 7 Οκτωβρίου 2020 (UTC)
Important: maintenance operation on October 27[επεξεργασία]
Διαβάστε αυτό το μήνυμα σε άλλη γλώσσα • Please help translate to your language
Το Ἰδρυμα Wikimedia δοκιμάζει την εναλλαγή μεταξύ των πρωτευόντων και δευτερόντων κέντρων δεδομένων του. Με αυτόν τον τρόπο θα διασφαλιστεί ότι η Βικιπαίδεια και τα άλλα wiki του Wikimedia θα μπορούν να παραμείνουν ενεργά ακόμα και μετά από μία καταστροφή. Για να βεβαιώσουμε ότι όλα λειτουργούν ομαλά, το Τμήμα Τεχνολογίας της Wikimedia πρέπει να πραγματοποιήσει ένα προγραμματισμένο τεστ. Το τεστ αυτό θα δείξει αν μπορεί να γίνει αξιόπιστα η αλλαγή από το ένα κέντρο δεδομένων στο άλλο. Χρειάζονται πολλές ομάδες τόσο για την προετοιμασία του τεστ, όσο και για την αντιμετώπιση τυχόν απροσδόκητων προβλημάτων.
Οι τεχνικοί θα γυρίσουν όλη την κυκλοφορία πίσω προς το πρωτεύον κέντρο δεδομένων την Τρίτη, 27 Οκτωβρίου 2020.
Δυστυχώς, λόγω κάποιων περιορισμών του MediaWiki, δεν θα υπάρχει δυνατότητα επεξεργασίας κατά την ανακατεύθυνση. Ζητούμε συγγνώμη για την αναστάτωση, και καταβάλλουμε προσπάθειες να ελαχιστοποιηθεί στο μέλλον.
Για ένα σύντομο χρόνικό διάστημα, θα μπορείτε να διαβάσετε όλα τα wiki, αλλά όχι να τα επεξεργαστείτε.
- Η επεξεργασία θα είναι αδύνατη ως και για μία ώρα την Τρίτη 27 Οκτωβρίου. Η δοκιμή θα ξεκινήσει στις 14:00 UTC (15:00 BST, 16:00 CEST, 17:00 ΕEST, 10:00 EDT, 07:00 PDT, 23:00 JST, και στη Νέα Ζηλανδία στις 02:00 NZST την Τετάρτη 28 Οκτωβρίου).
- Αν προσπαθήσετε να επεξεργαστείτε ή να αποθηκεύσετε μια σελίδα εκείνη την ώρα, θα δείτε ένα μήνυμα σφάλματος. Ελπίζουμε ότι δεν θα χαθούν επεξεργασίες εκείνη την ώρα, αλλά δεν μπορούμε να το εγγυηθούμε. Αν δείτε το μήνυμα σφάλματος, παρακαλούμε περιμένετε μέχρι να επανέλθουν όλα στο κανονικό. Τότε θα μπορέσετε να αποθηκεύσετε την αλλαγή σας. Ωστόσο προτείνουμε να κρατήσετε ένα αντίγραφο των αλλαγών σας, για κάθε ενδεχόμενο.
Άλλες παρενέργειες
- Οι εργασίες στο υπόβαθρο θα είναι πιο αργές και κάποιες μπορεί να ακυρωθούν. Οι κόκκινοι σύνδεσμοι πιθανώς να μην ενημερώνονται όσο γρήγορα ως συνήθως. Αν δημιουργήσετε μια σελίδα που ήδη συνδέεται από κάπου αλλού, ο σύνδεσμος θα παραμείνει κόκκινος για περισσότερο χρόνο από ό,τι συνήθως. Κάποια διεργασίες που απαιτούν ώρα να εκτελλεστούν θα αναγκαστούν να σταματήσουν.
- Η ανάπτυξη κώδικα θα παγώσει για την εβδομάδα της 26 Οκτωβρίου 2020. Οι μη-ουσιαστικές ενημερώσεις στον κώδικα δεν θα γίνονται.
-- Trizek (WMF) (talk) 17:11, 21 Οκτωβρίου 2020 (UTC)
Wiki of functions naming contest - Round 2[επεξεργασία]
Hello. Reminder: Please help to choose the name for the new Wikimedia wiki project - the library of functions. The finalist vote starts today. The finalists for the name are: Wikicode, Wikicodex, Wikifunctions, Wikifusion, Wikilambda, Wikimedia Functions. If you would like to participate, then please learn more and vote now at Meta-wiki. Σας ευχαριστούμε! --Quiddity (WMF)
22:10, 5 Νοεμβρίου 2020 (UTC)
Community Wishlist Survey 2021[επεξεργασία]
H Δημοσκόπηση Επιθυμιών της Κοινότητας 2021 έχει τώρα ανοίξει! Η δημοσκόπηση αυτή αποτελεί την μέθοδο μέσω της οποίας οι κοινότητες αποφασίζουν σε τί θα εργαστεί η ομάδα Community Tech μέσα στην επόμενη χρονιά. Ενθαρρύνουμε όλους να συμβάλλουν με προτάσεις μέχρι τις 30 Νοεμβρίου, ή να σχολιάσουν τις υπάρχουσες προτάσεις ώστε να βελτιωθούν. Οι κοινότητες θα μπορούν να ψηφίσουν τις προτάσεις μεταξύ 8 Δεκεμβρίου και 21 Δεκεμβρίου.
Η ομάδα Community Tech εστιάζει σε εργαλεία για έμπειρους συντάκτες. Μπορείτε να συντάξετε προτάσεις σε οποιαδήποτε γλώσσα, και θα τις μεταφράσουμε για εσάς. Ευχαριστούμε και ανυπομονούμε να δούμε τις προτάσεις σας!
18:11, 20 Νοεμβρίου 2020 (UTC)
Global bot policy proposal: invitation to a Meta discussion[επεξεργασία]
Hello!
I apologize for sending a message in English. Please help translate to your language. According to the list, your wiki project currently is opted in to the global bot policy. Under this policy, bots that fix double redirects or maintain interwiki links are allowed to operate under a global bot flag that is assigned directly by the stewards.
As the Wikimedia projects developed, the need for the current global bot policy decreased, and in the past years, no bots were appointed via that policy. That is mainly given Wikidata were estabilished in 2013, and it is no longer necessary to have dozens of bots that maintain interwiki links.
A proposal was made at Meta-Wiki, which proposes that the stewards will be authorized to determine whether an uncontroversial task may be assigned a global bot flag. The stewards already assign permissions that are more impactful on many wikis, namely, global sysops and global renamers, and I do not think that trust should be an issue. The stewards will assign the permission only to time-proven bots that are already approved at a number of projects, like ListeriaBot.
By this message, I would like to invite you to comment in the global RFC, to voice your opinion about this matter.
Thank you for your time.
Best regards,
Martin Urbanec (συζήτηση) 11:49, 24 Νοεμβρίου 2020 (UTC)
Wikidata descriptions changes to be included more often in Recent Changes and Watchlist[επεξεργασία]
Sorry for sending this message in English. Translations are available on this page. Feel free to translate it in more languages!
As you may know, you can include changes coming from Wikidata in your Watchlist and Recent Changes (in your preferences). Until now, this feature didn’t always include changes made on Wikidata descriptions due to the way Wikidata tracks the data used in a given article.
Starting on December 3rd, the Watchlist and Recent Changes will include changes on the descriptions of Wikidata Items that are used in the pages that you watch. This will only include descriptions in the language of your wiki to make sure that you’re only seeing changes that are relevant to your wiki.
This improvement was requested by many users from different projects. We hope that it can help you monitor the changes on Wikidata descriptions that affect your wiki and participate in the effort of improving the data quality on Wikidata for all Wikimedia wikis and beyond.
Note: if you didn’t use the Wikidata watchlist integration feature for a long time, feel free to give it another chance! The feature has been improved since the beginning and the content it displays is more precise and useful than at the beginning of the feature in 2015.
If you encounter any issue or want to provide feedback, feel free to use this Phabricator ticket. Thanks!
Lea Lacroix (WMDE) 14:39, 30 Νοεμβρίου 2020 (UTC)
2020 Coolest Tool Award Ceremony on December 11th[επεξεργασία]
Hello all,
The ceremony of the 2020 Wikimedia Coolest Tool Award will take place virtually on Friday, December 11th, at 17:00 GMT. This award is highlighting tools that have been nominated by contributors to the Wikimedia projects, and the ceremony will be a nice moment to show appreciation to the tools developers and maybe discover new tools!
You will find more information here about the livestream and the discussions channels. Thanks for your attention, Lea Lacroix (WMDE) 10:55, 7 Δεκεμβρίου 2020 (UTC)
Community Wishlist Survey 2021[επεξεργασία]
We invite all registered users to vote on the 2021 Community Wishlist Survey. You can vote from now until 21 December for as many different wishes as you want.
In the Survey, wishes for new and improved tools for experienced editors are collected. After the voting, we will do our best to grant your wishes. We will start with the most popular ones.
We, the Community Tech, are one of the Wikimedia Foundation teams. We create and improve editing and wiki moderation tools. What we work on is decided based on results of the Community Wishlist Survey. Once a year, you can submit wishes. After two weeks, you can vote on the ones that you're most interested in. Next, we choose wishes from the survey to work on. Some of the wishes may be granted by volunteer developers or other teams.
We are waiting for your votes. Thank you!
15:58, 11 Δεκεμβρίου 2020 (UTC)