Βικιφθέγματα:Ο ιστοχώρος της κοινότητας

ΑΡΧΕΙΟ συζητήσεων περιόδου 2006-2008

ΑΡΧΕΙΟ συζητήσεων του 2009

• el:

• en: This is the community discussion page.

  Requests for the bot flag should be made on this page. This wiki uses the standard bot policy, and allows global bots and automatic approval of certain types of bots. Other bots should apply below, and then request access from a steward if there is no objection.

"Άνώνυμοι" ή "επώνυμοι"

Επαναφέρω προς συζήτηση το ζήτημα που και παλαιότερα είχα θέσει, χωρίς, όμως, τότε, να λάβω κάποιο σχόλιο [Για τον λόγο αυτό, μάλιστα, σκοπεύω να το θέσω και στην Αγορά της Βικιπαίδειας, προκειμένου να εκφράσουν τη γνώμη τους και πιο έμπειροι διαχειριστές και χρήστες]: Σε κάποια λήμματα (π.χ. Γονείς, Δουλεία, Ευτυχία κ.λπ.), υπήρχαν γνωμικά - αποφθέγματα που είχαν αντληθεί από συγκεκριμένο ιστολόγιο και, συνεπώς, ανέγραφαν ως πηγή τους τον συγκεκριμένο ιστολόγο. Ένας χρήστης των Βικιφθεγμάτων προχώρησε σε διαγραφή των αποφθεγμάτων αυτών, κατ’ εφαρμογή, προφανώς, της σχετικής γενικής αρχής που ισχύει στη Βικιπαίδεια. Όμως, επ' αυτού έχω την ακόλουθη αντίρρηση ή τουλάχιστον προβληματισμό: Σε πολλά λήμματα, υπάρχουν γνωμικά -ρητά -αποφθέγματα χωρίς καν να αναφέρεται τίνος είναι ή, σε άλλες περιπτώσεις, αναγράφεται ως πηγή - προέλευση των γνωμικών αυτών "Ανώνυμος". Μάλιστα υπάρχει και ειδική σελίδα με τον τίτλο "Ανώνυμος" (sic!), όπου έχουν καταχωρηθεί ρήσεις "αγνώστου πατρότητος"... Αναρωτιέμαι, λοιπόν, και ζητώ τη γνώμη όλων των χρηστών. Από το να μένουν κάποια γνωμικά... "ορφανά πατρός" ή να αποδίδεται η πατρότητά τους σε "Άγνωστο", δεν είναι καλύτερα να αναγράφεται το όνομα συγκεκριμένου προσώπου, έστω και εάν αυτός είναι κάποιος blogger; --Seagull.Stefanos^{[[Συζήτηση_χρήστη}

^{Seagull.Stefanos | Αφήστε απάντηση, σχόλιο ή μήνυμα εδώ]]} 14:51, 15 Ιανουαρίου 2010 (UTC)

Θα πω απλώς τον γενικό μου προβληματισμό. Παρόλο που γενικώς το απόφθεγμα πρέπει να είναι αντιγραμμένο επί λέξη για ευνόητους λόγους, η μαζική αντιγραφή ή η συστηματική αντιγραφή από συγκεκριμένη συνιστά παραβίαση πνευματικών δικαιωμάτων της συλλογής. Ενώ δηλαδή το να πάρεις ένα κομμάτι από το τάδε βιβλίο για μια φράση που είπε ο δείνα, είναι θεμιτό. Το να ξεσικώσεις μια συλλογή αποφθεγμάτων από κάπου συνιστά παραβίαση της συλλογής. Για αυτόν τον λόγο αν δεν απατώμαι σε κάποια στιγμή τα γαλλικά βικιφθέγματα διαγράφηκαν ολόκληρα και άρχισαν από την αρχή. Αυτά ως προς τα δικαιώματα για να το έχεις υπόψη σου.

Τώρα κατά την γνώμη μου για το καταπόσο είναι πηγή ένα μπλγκ η κάτι άλλο, δεν θα έλεγα να διαγραφούν (δεν είμαι ενεργό μέλος της κοινότητας και δεν το σκοπεύω άμεσα οπότε δεν το κρίνω σωστό να γνωμοδοτήσω για κάτι τέτοι). Πιστεύω όμως ότι γενικά η μόνη αποδεκτή πηγή θα πρέπει να είναι αυτή που παραπέμπει στο πρωτότυπο μέρος όπου ο Συγκεκριμένος έχει πει κάτι. Ακριβώς γιατί με τα αποφθέγματα συμβαίνει πολύ συχνά να αποδίδονται σε λανθασμένα άτομα ρήσεις, ή να αποδίδονται σε πολλούς ή και να αποδίδονται φανταστικά λόγια σε κάποιον. Οπότε η γνώμη θα ήταν ή να μπει η τελική πηγή ή να μην μπει καθόλου (ανεξαρτήτως αν θα υπάρχει το απόσπασμα) έτσι ώστε όταν ενα απόσπασμα έχει πηγή να ξέρει ο άλλος ότι είναι σίγουρο.

Κατα την γνώμη μου πάντα όμως, αυτό που θα έπρεπε να προσέξεις Στέφανε, μια και είσαι ο μόνος ενεργός εδώ (συγνώμη αν κάνω λάθος σε αυτό) είναι να μην γίνεται το πρώτο που σου αναφέρω! Καλή συνέχεια. --Egmontaℨ♤ ^{συζήτηση} 15:56, 15 Ιανουαρίου 2010 (UTC)

Καλά είμαι απίστευτος! Όταν διαβάζω γρήγορα διαβάζω ότι να ναι! Σε άλλα πράγματα απάντησα! :) Σε αυτό που λες η άποψή μου είναι να μην μπαίνουν τέτοια αποφθεγματα, εκτός και αν ο ιστολόγος είναι διάσημος. Αλλιώς π.χ. θα μπορεί ο καθένας να βάζει αποφθέγματα που έχει πει ο ίδιος. Η διαφορά με κάποια από τα ανώνυμα είναι ότι όντως δεν είναι γνωστός αυτός που το είπε, αλλά έχει αναφερθεί από κάποιον άλλο ως τετοιο. Π.χ. Ο τάδε γνωστός Α σε μια ομιλία του αναφέρει το τάδε ρητό Β κάποιου άγνωστου Χ, καί όσο και αν έψαξαν διάφοροι ποτέ δεν βρέθηκε αλλά και όυτε και θυμήθηκε το όνομα του Χ ο Α, ωστόσο το απόφθεγμά του (Β) έμεινε γνωστό στην ιστορία και έτσι πρέπει να καταγραφεί. Αν όμως εγώ π.χ. πω κάτι ωραίο ή έξυπνο δεν νομίζω ότι υπάρχει λόγος να υπάρχει εδώ είτε υπό το όνομά μου είτε υπό το ψευδώνυμό μου είτε υπό τον τίτλο ανώνυμος. --Egmontaℨ♤ ^{συζήτηση} 16:02, 15 Ιανουαρίου 2010 (UTC)

Τα αποφθέγματα δεν είναι απλώς αυτούσιες φράσεις που είπαν διάφοροι-όποιοι-κι-είναι. Το χαρακτηριστικό των αποφθεγμάτων είναι ότι είναι φράσεις καθολικού κύρους ή φράσεις διάσημων προσώπων που χρησιμοποιούνται συχνά από τρίτους για τον σχολιασμό ενός θέματος. Όπως γράφει και ο παραπάνω, η φράση ενός αγνώστου είναι απόφθεγμα επειδή χρησιμοποιείται και επαναλαμβάνεται από άλλους. Η φράση ενός οποιουδήποτε άλλου (ακόμη και γνωστού) που δεν έμεινε εντυπωμένη στον κοινό νου και μνήμη, δεν είναι απόφθεγμα, είναι απλώς μια φράση που πέρασε. --Geraki 18:43, 15 Ιανουαρίου 2010 (UTC)

Αν κατάλαβα καλά το ερώτημα, η απάντησή μου είναι ότι δεν μπορεί να μπαίνει ως συγγραφέας ενός αποφθέγματος κάποιος που απλώς το ανέφερε στο site του ή που το επέλεξε για μια συλλογή του. Άλλο η πηγή (που το βρήκα;) και άλλο αυτός που το είπε. --FocalPoint 20:22, 15 Ιανουαρίου 2010 (UTC)

Από ότι κατάλαβα εγώ, αυτές οι φράσεις αντλήθηκαν από εδώ όπου επιτρέπεται ανάμεσα στα αποφθέγματα να γράφουν οι συνεισφέροντες και δικούς τους αφορισμούς. Δηλαδή ο blogger που αναφερόταν ως συγγραφέας, δεν ήταν απλώς αυτός που την ανέφερε κάπου αλλά αυτός που την σκέφτηκε. Αλλά αυτό δεν την κάνει απόφθεγμα. --Geraki 13:32, 16 Ιανουαρίου 2010 (UTC)

Θα συμφωνήσω με το Geraki (πρωτοτυπία). Το απόφθεγμα στην ελληνική γραμματεία δέχεται και το Ανώνυμος, όπως γνωρίζεις. Καλύτερο να έχεις αποφθέγματα κατά την άποψή μου παρά σκέψεις blogger--Kalogeropoulos 21:17, 16 Ιανουαρίου 2010 (UTC)

Για να γίνει αντιληπτό τί εννοούσα παραπάνω, θέτοντας το ερώτημα: Στο λήμμα "Βίωμα" είχα καταχωρήσει, για παράδειγμα, τις ρήσεις - σκέψεις α) "Κάποια πράγματα δεν διδάσκονται πρέπει να τα ζήσεις" και β) "Μην μηδενίζεις και μην αμφισβητείς κάτι που δεν έχεις βιώσει ή δεν έχεις ερευνήσει", που είχα αντλήσει από το blog "Lockheart" που γράφει κάποιος Σταύρος Σκούτης, γράφοντας, φυσικά, ως πηγή των ρήσεων αυτών "Σκούτης Σπύρος ("Lockheart")". Κάποιος χρήστης τα διέγραψε. Αυτό εννοούσα και γι' αυτό έθεσα το όλο ζήτημα προς συζήτηση --Seagull.Stefanos ^{Αφήστε απάντηση, σχόλιο ή μήνυμα εδώ} 07:57, 18 Ιανουαρίου 2010 (UTC)

Επί της ουσίας, τώρα. Προσωπικώς διαφωνώ με την άποψη που διατυπώνεται από τους περισσότερούς σας, παραπάνω. Θεωρώ ότι θα ήταν χρήσιμο μια συλλογή αποφθεγμάτων να περιέχει και σκέψεις - αποφθέγματα (και) αγνώστων ανθρώπων, που θα μπορούσαν να βοηθήσουν, περαιτέρω, τη σκέψη οποιουδήποτε ασχολείται με ένα συγκεκριμένο θέμα. Κατά τη γνώμη μου, κάποιος θα καταφύγει σε μια συλλογή αποφθεγμάτων, όχι μόνο για να δει τί έχουν πει κάποιοι διάσημοι για το συγκεκριμένο θέμα, αλλά για να διαβάσει τί έχει ειπωθεί, γενικότερα, επί του θέματος, βοηθούμενος στην προσωπική του αναζήτηση και προβληματισμό. Βεβαίως, επαναλαμβάνω και επισημαίνω, αυτή είναι η προσωπική μου άποψη, που φυσικά δεν μπορεί να αποτελέσει κανόνα για τα Βικιφθέγματα. Γι' αυτό ακριβώς και ζήτησα τη γνώμη της πλειοψηφίας, αλλά και αυτών που είναι γνώστες της φιλοσοφίας των Βικι-εγχειρημάτων, ώστε να έχω σαφή άποψη και ν' ακολουθήσω τους κανόνες. Ευχαριστώ όλους σας για τη συμμετοχή! --Seagull.Stefanos ^{Αφήστε απάντηση, σχόλιο ή μήνυμα εδώ} 07:57, 18 Ιανουαρίου 2010 (UTC)

Γιατί δεν κάνεις τότε μια κατηγορία που να αποστασιοποιείται από την έννοια φθέγματα και να την ορίσεις ως σκέψεις σύγχρονων ανθρώπων, η Σκέψεις σύγχρονων ανωνύμων. Σημείωσε ότι δεν είμαι γνώστης της φιλοσοφίας των Βικιφθεγμάτων, οπότε δεν έχει και πολύ νόημα η παραίνεση. Και κάτι τεχνικό...δε μου βγαίνει το στοίχιση στο κέντρο, μήπως λείπει το εικονίδιο? --Kalogeropoulos 16:17, 19 Ιανουαρίου 2010 (UTC)

Πνευματικά δικαιώματα

Μάλλον μερικά βικιγθέυγματα έχουν πνευματικά δικαιώματα, όπως αυτά εδώ. Αν αυτό συμβαίνει και οι δημιουργοί τους δεν τα παραχωρήσουν, τότε λυπάμαι που το λέω αλλά μάλλον πρέπει να διαγραφούν! Γενικά, η ερώτηση είναι αν έχουμε το δικαίωμα να τα έχουμε στα Βικιφθέγματα. Εσείς τί λέτε;

--Περίεργος 13:15, 4 Φεβρουαρίου 2010 (UTC)

Το θέμα τέθηκε και στην αγορά της Βικιπαίδειας

Το θέμα συζητάται στην αγορά της Βικιπαίδειας. Αν θέλετε ρίξ'τε μια ματιά εκεί.--Περίεργος 21:46, 7 Φεβρουαρίου 2010 (UTC)

Κατηγορία "Άνθρωποι"

Κάποιος χρήστης, τις τελευταίες ημέρες, δρώντας ανωνύμως, επεξεργάζεται διάφορα άρθρα που αναφέρονται σε πρόσωπα και αφαιρεί την κατηγοριοποίηση "Άνθρωποι", κατηγοριοποιώντας τα πρόσωπα σε "Αμερικανούς", "Γερμανούς" κ.λπ. Αναμφιβόλως η δημιουργία αυτών των υπο-κατηγοριών είναι χρήσιμη και καλώς κάνει που την ξεκίνησε. Αναρωτιέμαι, όμως, γιατί θα πρέπει να καταργήσουμε τελείως την κατηγορία "Άνθρωποι". Σε κάθε περίπτωση ας το συζητήσουμε πρώρα, άγνωστε φίλε, και στη συνέχεια αποφασίζουμε. Αν τα επιχειρήματά σου είναι πειστικά, ειλικρινά σου λέω ότι θα ακολουθήσω την άποψή σου. Καθώς δεν επεξεργάζεσαι "επωνύμως", δυστυχώς δεν έχω άλλο τρόπο να σε προσκαλέσω στη συζήτηση αυτή και απλώς ελπίζω πως θα διαβάσεις την πρόσκλησή μου αυτή, εδώ, και θα απαντήσεις, ανωνύμως ή επωνύμως... --Seagull.Stefanos ^{Αφήστε απάντηση, σχόλιο ή μήνυμα εδώ} 11:19, 9 Φεβρουαρίου 2010 (UTC)

Μπορείς να του αφήσεις μήνυμα στη σελίδα συζήτησής του.--Περίεργος 15:24, 9 Φεβρουαρίου 2010 (UTC)

Δυστυχώς μπαίνει ως "ανώνυμος" και, συνεπώς, δεν έχει σελίδα συζήτησης!... --Seagull.Stefanos ^{Αφήστε απάντηση, σχόλιο ή μήνυμα εδώ} 07:51, 10 Φεβρουαρίου 2010 (UTC)

έχει (άν εννοείς αυτόν)--Περίεργος 15:08, 10 Φεβρουαρίου 2010 (UTC)

Γεια σας,
Είμαι αυτός που άλλαξα την κατηγοριοποίηση σε κάποια άρθρα αφαιρώντας την κατηγορία "Άνθρωποι" προσθέτοντας παράλληλα μια κατηγορία εθνικότητας. Και αυτό το έκανα όχι για κανένα άλλο λόγο πέραν της πινακίδας που υπάρχει στην κεφαλίδα της κατηγορίας "Άνθρωποι",

Αυτή η κατηγορία δεν πρέπει να περιέχει άρθρα. Παρακαλώ τοποθετείτε ή βοηθήστε να τοποθετηθούν τα άρθρα στις υποκατηγορίες αυτής.

όπως σχολίασα άλλωστε στο πεδίο "Σύνοψη" και εμφανίζεται στην καταγραφή κάθε τέτοιας αλλαγής. Η απορία που αναγράφεται πιο πάνω σχετικά με τα περιεχόμενα της κατηγορίας "Άνθρωποι" σε συνδυασμό με την παρουσία της πινακίδας προκαλεί σύγχυση, γιατί η πινακίδα είναι σαφής, "δεν πρέπει να περιέχει άρθρα". Αν οι αλλαγές που έκανα έπρεπε να αντιστραφούν, όπως και έγινε, τίθεται ζήτημα αφαίρεσης της πινακίδας: Είτε θα πρέπει να αφαιρεθεί η πινακίδα από την κεφαλίδα της κατηγορίας "Άνθρωποι" είτε να αφαιρεθεί η κατηγορία από τα άρθρα.

Έχετε δίκιο! Σωστή είναι η παρατήρηση, θα αναλάβουμε να διαμορφώσουμε μία συγκεκριμένη άποψη και να ενημερώσουμε, αν χρειαστεί την κατηγορία. --Περίεργος 21:07, 13 Φεβρουαρίου 2010 (UTC)

Μέχρι να διαμορφωθεί μια συγκεκριμένη άποψη για το θέμα, ακολουθώ τις οδηγίες της πινακίδας (που δεν έχει αφαιρεθεί) και κατατάσσω ανάλογα σε εθνικότητα-επαγγέλματα. Αν αυτό δημιουργεί πρόβλημα, ας αναφερθεί. --Divineale 11:10, 23 Σεπτεμβρίου 2011 (UTC)

Wikimania Scholarships

The call for applications for Wikimania Scholarships to attend Wikimania 2010 in Gdansk, Poland (July 9-11) is now open. The Wikimedia Foundation offers Scholarships to pay for selected individuals' round trip travel, accommodations, and registration at the conference. To apply, visit the Wikimania 2010 scholarships information page, click the secure link available there, and fill out the form to apply. For additional information, please visit the Scholarships information and FAQ pages:

• Scholarships
• Scholarships FAQ

Yours very truly, Cary Bass
Volunteer Coordinator
Wikimedia Foundation

Διαγραφή των τηλεοπτικών σειρών

Έχουν προταθεί όλες για διαγραφή, γιατί μάλλον παραβιάζουν πνευματικά διακιώματα, το θέμα έχει τεθεί και παλιότερα πιο πάνω στην επικεφαλίδα πνευματικά διακιώματα. Παραθέτω τις απόψεις που εκφράστηκαν στη συζήτηση που έγινε στην αγορά της Βικιπαίδειας από το αρχείο της.

Μάλλον μερικά βικιγθέυγματα έχουν πνευματικά δικαιώματα, όπως αυτά εδώ. Αν αυτό συμβαίνει και οι δημιουργοί τους δεν τα παραχωρήσουν, τότε λυπάμαι που το λέω αλλά μάλλον πρέπει να διαγραφούν! Γενικά, η ερώτηση είναι αν έχουμε το δικαίωμα να τα έχουμε στα Βικιφθέγματα. Εσείς τί λέτε;

--Πer 13:17, 4 Φεβρουαρίου 2010 (UTC)

έθεσα το θέμα εδώ, γιατί οι Βικιφθευματιστές ζήτησαν την εμπειρία των Βικιπαιδιστών σε αυτό το θέμα...

--Πer 19:35, 4 Φεβρουαρίου 2010 (UTC)

Ναι, αλλά το πρόβλημα δεν είναι απλώς ότι καλύπτονται από πνευματικά δικαιώματα, αλλά επιπλέον ότι δεν δικαιολογούνται σε μιασυλλογή αποφθεγμάτων. Αν ήταν δικαιολογημένη η παράθεση, τότε θα καλύπτονταν από την πρόβλεψη εύλογης χρήσης. Φοβάμαι όμως ότι είναι απλώς στιχομυθίες που άρεσαν σε ένα-δυο άτομα, και όχι ατάκες που έμειναν στην ιστορία και τις θυμάται πολύς κόσμος (π.χ. «είθε η Δύναμη να είναι μαζί σου» (Star Wars), «αύριο θα είναι μια άλλη μέρα» (Όσα Παίρνει ο Άνεμος), «παίξτο Σαμ!» (Καζαμπλάνκα). Όπως μια εγκυκλοπαίδεια, έτσι και μια συλλογή αποφθεγμάτων, δεν μπορεί να είναι συλλογή οτινάναι... --Geraki ^{Επίθεση!} 00:23, 7 Φεβρουαρίου 2010 (UTC)

Αυτά τα τμήματα στιχομυθιών - ατάκες που είδα, αποτελούν μικρό τμήμα έργου που δεν πιστεύω ότι δημιουργούν πρόβλημα κατά τη γνώμη μου λόγω πνευματικών δικαιωμάτων. Το ζήτημα όμως που αναφέρει το Geraki - το αν δηλαδή αυτές οι ατάκες αποτελούν αποφθέγματα... είναι ένα άλλο ζήτημα. 95% του άρθρου που έδειξες παραπάνω, αν όχι 99%, δεν είναι αποφθέγματα, είναι για άμεσο σβήσιμο. --Focal ^Point 00:31, 7 Φεβρουαρίου 2010 (UTC)

Προσωπικά, παρότι σέβομαι τον χρόνο και την απασχόληση των χρηστών που ασχολήθηκαν, στο παρελθόν, με τα άρθρα - λήμματα αυτά, πιστεύω πως θα πρέπει να διαγραφούν! --Seagull.Stefanos ^{Αφήστε απάντηση, σχόλιο ή μήνυμα εδώ} 07:23, 26 Απριλίου 2010 (UTC)

Υπέρ της διαγραφής και εγώ. --Περίεργος 13:29, 26 Απριλίου 2010 (UTC)

Συμφωνώ κι εγώ--MARKELLOS^{Αφήστε μήνυμα} 19:36, 18 Ιανουαρίου 2011 (UTC)

Έγινε! Καιρός ήταν, να γίνει... --Seagull.Stefanos ^{Αφήστε απάντηση, σχόλιο ή μήνυμα εδώ} 11:21, 19 Ιανουαρίου 2011 (UTC)

2010 Fundraising Is Almost Here

Hello Wikimedians, My name is Sam Chapman and I am working for the Wikimedia Foundation during the 2010 Fundraiser. My job is to be the liaison between your community and the Foundation. This year's fundraiser is intended to be a collaborative and global effort; we recognize that banner messages which may perform well in the United States don't necessarily translate well, or appeal to international audiences.

I'm contacting you as I am currently looking for translators who are willing to contribute to this project by helping translate and localize messages into different languages and suggesting messages that would appeal to your readers on the Fundraising Meta Page. We've started the setup on meta for both banner submission, statistical analysis, and grouping volunteers together.
Use the talk pages on meta, talk to your local communities, talk to others, talk to us, and add your feedback to the proposed messages as well! I look forward to working with you during this year's fundraiser. If someone could translate this message I would really appreciate it so that everyone is able to understand our goals and contribute to this year's campaign.
Sam Chapman 05:05, 21 Οκτωβρίου 2010 (UTC)

κανονικοποίηση

Υπάρχει κάποια ιδέα για το πως θα καταγράφονται μόνο μία φορά τα διάφορα "τσιτάτα";

π.χ. παροιμίες που περιέχουν ζώα και έννοιες.

1. Θα υπάρχει άρθρο για την παροιμία και θα την κατηγοριοποιεί (δηλαδή θα μπαίνουν κατηγορίες από κάτω) σε ζώα και τις αντίστοιχες έννοιες;
2. Θα τις καταγράφουμε και στα δύο (ή τρία, τέσσερα αν αναφέρεται σε διάφορες έννοιες);

Πολλές παροιμίες έχουν διάφορες εκδοχές και η δημιουργία ενός άρθρου για την παροιμία ίσως διευκόλυνε την καταγραφή εκεί αυτών των εκδοχών. Βικιφιλικά --Xoristzatziki 06:38, 25 Δεκεμβρίου 2010 (UTC)

Call for image filter referendum

The Wikimedia Foundation, at the direction of the Board of Trustees, will be holding a vote to determine whether members of the community support the creation and usage of an opt-in personal image filter, which would allow readers to voluntarily screen particular types of images strictly for their own account.

Further details and educational materials will be available shortly. The referendum is scheduled for 12-27 August, 2011, and will be conducted on servers hosted by a neutral third party. Referendum details, officials, voting requirements, and supporting materials will be posted at Meta:Image filter referendum shortly.

Sorry for delivering you a message in English. Please help translate the pages on the referendum on Meta and join the translators mailing list.

For the coordinating committee,
Philippe (WMF)
Cbrown1023
Risker
Mardetanha
PeterSymonds
Robert Harris

Terms of Use update

I apologize that you are receiving this message in English. Please help translate it.

Hello,

The Wikimedia Foundation is discussing changes to its Terms of Use. The discussion can be found at Talk:Terms of use. Everyone is invited to join in. Because the new version of Terms of use is not in final form, we are not able to present official translations of it. Volunteers are welcome to translate it, as German volunteers have done at m:Terms of use/de, but we ask that you note at the top that the translation is unofficial and may become outdated as the English version is changed. The translation request can be found at m:Translation requests/WMF/Terms of Use 2 -- Maggie Dennis, Community Liaison 00:41, 27 Οκτωβρίου 2011 (UTC)

Open Call for 2012 Wikimedia Fellowship Applicants

I apologize that you are receiving this message in English. Please help translate it.

• Do you want to help attract new contributors to Wikimedia projects?
• Do you want to improve retention of our existing editors?
• Do you want to strengthen our community by diversifying its base and increasing the overall number of excellent participants around the world?

The Wikimedia Foundation is seeking Community Fellows and project ideas for the Community Fellowship Program. A Fellowship is a temporary position at the Wikimedia Foundation in order to work on a specific project or set of projects. Submissions for 2012 are encouraged to focus on the theme of improving editor retention and increasing participation in Wikimedia projects. If interested, please submit a project idea or apply to be a fellow by January 15, 2012. Please visit https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Fellowships for more information.

Thanks!

--Siko Bouterse, Head of Community Fellowships, Wikimedia Foundation 12:55, 21 Δεκεμβρίου 2011 (UTC)

Distributed via Global message delivery. (Wrong page? Fix here.)

Announcing Wikipedia 1.19 beta

Wikimedia Foundation is getting ready to push out 1.19 to all the WMF-hosted wikis. As we finish wrapping up our code review, you can test the new version right now on beta.wmflabs.org. For more information, please read the release notes or the start of the final announcement.

The following are the areas that you will probably be most interested in:

• Faster loading of javascript files makes dependency tracking more important.
• New common*.css files usable by skins instead of having to copy piles of generic styles from MonoBook or Vector's css.
• The default user signature now contains a talk link in addition to the user link.
• Searching blocked usernames in block log is now clearer.
• Better timezone recognition in user preferences.
• Improved diff readability for colorblind people.
• The interwiki links table can now be accessed also when the interwiki cache is used (used in the API and the Interwiki extension).
• More gender support (for instance in logs and user lists).
• Language converter improved, e.g. it now works depending on the page content language.
• Time and number-formatting magic words also now depend on the page content language.
• Bidirectional support further improved after 1.18.

Report any problems on the labs beta wiki and we'll work to address them before they software is released to the production wikis.

Note that this cluster does have SUL but it is not integrated with SUL in production, so you'll need to create another account. You should avoid using the same password as you use here. — Global message delivery 00:05, 15 Ιανουαρίου 2012 (UTC)

MediaWiki 1.19

(Apologies if this message isn't in your language.) The Wikimedia Foundation is planning to upgrade MediaWiki (the software powering this wiki) to its latest version this month. You can help to test it before it is enabled, to avoid disruption and breakage. More information is available in the full announcement. Thank you for your understanding.

Guillaume Paumier, via the Global message delivery system (wrong page? You can fix it.). 14:56, 12 Φεβρουαρίου 2012 (UTC)

Bot flag on EleferenBot

Hello, I am operator of a bot EleferenBot, and would like to have the bot flag.

• Operator: User:Eleferen.
• Function summary: Using pywikipedia.
• Function details: add\change interwiki (global edits. For example: pl.wikiquote contributions).
• Programming language: python
• Flag on: wikiquote: bg, bs, de, es, fa, he, it, pl, pt, ru, sk and 38 wikipedias.

--Eleferen (talk) 18:42, 14 Μαρτίου 2012 (UTC)

Update on IPv6

(Apologies if this message isn't in your language. Please consider translating it, as well as the full version of this announcement on Meta)

The Wikimedia Foundation is planning to do limited testing of IPv6 on June 2-3. If there are not too many problems, we may fully enable IPv6 on World IPv6 day (June 6), and keep it enabled.

What this means for your project:

• At least on June 2-3, 2012, you may see a small number of edits from IPv6 addresses, which are in the form "2001:0db8:85a3:0000:0000:8a2e:0370:7334". See e.g. w:en:IPv6 address. These addresses should behave like any other IP address: You can leave messages on their talk pages; you can track their contributions; you can block them. (See the full version of this announcement for notes on range blocks.)

• In the mid term, some user scripts and tools will need to be adapted for IPv6.

• We suspect that IPv6 usage is going to be very low initially, meaning that abuse should be manageable, and we will assist in the monitoring of the situation.

Read the full version of this announcement on how to test the behavior of IPv6 with various tools and how to leave bug reports, and to find a fuller analysis of the implications of the IPv6 migration.

--Erik Möller, VP of Engineering and Product Development, Wikimedia Foundation 00:52, 2 Ιουνίου 2012 (UTC)

Distributed via Global message delivery. (Wrong page? Fix here.)

2011 Picture of the Year competition

македонски • norsk bokmål • polski

Dear Wikimedians,

Wikimedia Commons is happy to announce that the 2011 Picture of the Year competition is now open. We are interested in your opinion as to which images qualify to be the Picture of the Year 2011. Any user registered at Commons or a Wikimedia wiki SUL-related to Commons with more than 75 edits before 1 April 2012 (UTC) is welcome to vote and, of course everyone is welcome to view!

Detailed information about the contest can be found at the introductory page.

About 600 of the best of Wikimedia Common's photos, animations, movies and graphics were chosen –by the international Wikimedia Commons community– out of 12 million files during 2011 and are now called Featured Pictures.

From professional animal and plant shots to breathtaking panoramas and skylines, restorations of historically relevant images, images portraying the world's best architecture, maps, emblems, diagrams created with the most modern technology, and impressive human portraits, Commons Features Pictures of all flavors.

For your convenience, we have sorted the images into topic categories.

We regret that you receive this message in English; we intended to use banners to notify you in your native language but there was both, human and technical resistance.

See you on Commons! --Picture of the Year 2011 Committee 18:12, 5 Ιουνίου 2012 (UTC)

Distributed via Global message delivery. (Wrong page? Fix here.)

Mobile view as default view coming soon

(Apologies if this message isn't in your language. Please consider translating it, as well as the instructions on Meta)

The mobile view of this project and others will soon become the default view on mobile devices (except tablets). Some language versions of these projects currently show no content on the mobile home page, and it is a good time to do a little formatting so users get a mobile-friendly view, or to add to existing mobile content if some already exists.

If you are an administrator, please consider helping with this change. There are instructions which are being translated. The proposed date of switching the default view is July 5.

To contact the mobile team, email mobile-feedback-llists.wikimedia.org.

--Phil Inje Chang, Product Manager, Mobile, Wikimedia Foundation 04:46, 29 Ιουνίου 2012 (UTC)

Distributed via Global message delivery. (Wrong page? Fix here.)

Help decide about more than $10 million of Wikimedia donations in the coming year

(Apologies if this message isn't in your language. Please consider translating it)

Hi,

As many of you are aware, the Wikimedia Board of Trustees recently initiated important changes in the way that money is being distributed within the Wikimedia movement. As part of this, a new community-led "Funds Dissemination Committee" (FDC) is currently being set up. Already in 2012-13, its recommendations will guide the decisions about the distribution of over 10 million US dollars among the Foundation, chapters and other eligible entities.

Now, seven capable, knowledgeable and trustworthy community members are sought to volunteer on the initial Funds Dissemination Committee. It is expected to take up its work in September. In addition, a community member is sought to be the Ombudsperson for the FDC process. If you are interested in joining the committee, read the call for volunteers. Nominations are planned to close on August 15.

--Anasuya Sengupta, Director of Global Learning and Grantmaking, Wikimedia Foundation 19:59, 19 Ιουλίου 2012 (UTC)

Distributed via Global message delivery. (Wrong page? Fix here.)

Request for Comment: Legal Fees Assistance Program

I apologize for addressing you in English. I would be grateful if you could translate this message into your language.

The Wikimedia Foundation is conducting a request for comment on a proposed program that could provide legal assistance to users in specific support roles who are named in a legal complaint as a defendant because of those roles. We wanted to be sure that your community was aware of this discussion and would have a chance to participate in that discussion.

If this page is not the best place to publicize this request for comment, please help spread the word to those who may be interested in participating. (If you'd like to help translating the "request for comment", program policy or other pages into your language and don't know how the translation system works, please come by my user talk page at m:User talk:Mdennis (WMF). I'll be happy to assist or to connect you with a volunteer who can assist.)

Thank you! --Mdennis (WMF)01:53, 6 Σεπτεμβρίου 2012 (UTC)

Distributed via Global message delivery. (Wrong page? Fix here.)

Wikidata is getting close to a first roll-out

(Apologies if this message isn't in your language.)

As some of you might already have heard Wikimedia Deutschland is working on a new Wikimedia project. It is called m:Wikidata. The goal of Wikidata is to become a central data repository for the Wikipedias, its sister projects and the world. In the future it will hold data like the number of inhabitants of a country, the date of birth of a famous person or the length of a river. These can then be used in all Wikimedia projects and outside of them.

The project is divided into three phases and "we are getting close to roll-out the first phase". The phases are:

1. language links in the Wikipedias (making it possible to store the links between the language editions of an article just once in Wikidata instead of in each linked article)
2. infoboxes (making it possible to store the data that is currently in infoboxes in one central place and share the data)
3. lists (making it possible to create lists and similar things based on queries to Wikidata so they update automatically when new data is added or modified)

It'd be great if you could join us, test the demo version, provide feedback and take part in the development of Wikidata. You can find all the relevant information including an FAQ and sign-up links for our on-wiki newsletter on the Wikidata page on Meta.

For further discussions please use this talk page (if you are uncomfortable writing in English you can also write in your native language there) or point me to the place where your discussion is happening so I can answer there.

--Lydia Pintscher 13:14, 10 Σεπτεμβρίου 2012 (UTC)

Distributed via Global message delivery. (Wrong page? Fix here.)

Upcoming software changes - please report any problems

(Apologies if this message isn't in your language. Please consider translating it)

All Wikimedia wikis - including this one - will soon be upgraded with new and possibly disruptive code. This process starts today and finishes on October 24 (see the upgrade schedule & code details).

Please watch for problems with:

• revision diffs
• templates
• CSS and JavaScript pages (like user scripts)
• bots
• PDF export
• images, video, and sound, especially scaling sizes
• the CologneBlue skin

If you notice any problems, please report problems at our defect tracker site. You can test for possible problems at test2.wikipedia.org and mediawiki.org, which have already been updated.

Thanks! With your help we can find problems fast and get them fixed faster.

Sumana Harihareswara, Wikimedia Foundation Engineering Community Manager (talk) 02:49, 16 Οκτωβρίου 2012 (UTC)

P.S.: For the regular, smaller MediaWiki updates every two weeks, please watch this schedule.

Distributed via Global message delivery. (Wrong page? Fix here.)

Fundraising localization: volunteers from outside the USA needed

Please translate for your local community

Hello All,

The Wikimedia Foundation's Fundraising team have begun our 'User Experience' project, with the goal of understanding the donation experience in different countries outside the USA and enhancing the localization of our donation pages. I am searching for volunteers to spend 30 minutes on a Skype chat with me, reviewing their own country's donation pages. It will be done on a 'usability' format (I will ask you to read the text and go through the donation flow) and will be asking your feedback in the meanwhile.

The only pre-requisite is for the volunteer to actually live in the country and to have access to at least one donation method that we offer for that country (mainly credit/debit card, but also real-time banking like IDEAL, E-wallets, etc...) so we can do a live test and see if the donation goes through. All volunteers will be reimbursed of the donations that eventually succeed (and they will be low amounts, like 1-2 dollars)

By helping us you are actually helping thousands of people to support our mission of free knowledge across the world. Please sing up and help us with our 'User Experience' project! :) If you are interested (or know of anyone who could be) please email ppena@wikimedia.org. All countries needed (excepting USA)!

Thanks!
Pats Pena
Global Fundraising Operations Manager, Wikimedia Foundation

Sent using Global message delivery, 16:54, 17 Οκτωβρίου 2012 (UTC)

Βικιπαίδεια:10 χρόνια

Πρόσκληση (για όσους δεν το έχουν ήδη δεί): Ελάτε να συμμετάσχετε στη διοργάνωση των εκδηλώσεων για τα 10 χρόνια της Βικιπαίδειας στη σελίδα w:Βικιπαίδεια:10 χρόνια. --FocalPoint (συζήτηση) 18:48, 27 Οκτωβρίου 2012 (UTC)

Be a Wikimedia fundraising "User Experience" volunteer!

Thank you to everyone who volunteered last year on the Wikimedia fundraising 'User Experience' project. We have talked to many different people in different countries and their feedback has helped us immensely in restructuring our pages. If you haven't heard of it yet, the 'User Experience' project has the goal of understanding the donation experience in different countries (outside the USA) and enhancing the localization of our donation pages.

I am (still) searching for volunteers to spend some time on a Skype chat with me, reviewing their own country's donation pages. It will be done on a 'usability' format (I will ask you to read the text and go through the donation flow) and will be asking your feedback in the meanwhile.

The only pre-requisite is for the volunteer to actually live in the country and to have access to at least one donation method that we offer for that country (mainly credit/debit card, but also real time banking like IDEAL, E-wallets, etc...) so we can do a live test and see if the donation goes through. **All volunteers will be reimbursed of the donations that eventually succeed (and they will be very low amounts, like 1-2 dollars)**

By helping us you are actually helping thousands of people to support our mission of free knowledge across the world. If you are interested (or know of anyone who could be) please email ppena@wikimedia.org. All countries needed (excepting USA)!!

Thanks!

Pats Pena
Global Fundraising Operations Manager, Wikimedia Foundation

Sent using Global message delivery, 20:47, 8 Ιανουαρίου 2013 (UTC)

Wikimedia sites to move to primary data center in Ashburn, Virginia. Read-only mode expected.

(Apologies if this message isn't in your language.) Next week, the Wikimedia Foundation will transition its main technical operations to a new data center in Ashburn, Virginia, USA. This is intended to improve the technical performance and reliability of all Wikimedia sites, including this wiki. There will be some times when the site will be in read-only mode, and there may be full outages; the current target windows for the migration are January 22nd, 23rd and 24th, 2013, from 17:00 to 01:00 UTC (see other timezones on timeanddate.com). More information is available in the full announcement.

If you would like to stay informed of future technical upgrades, consider becoming a Tech ambassador and joining the ambassadors mailing list. You will be able to help your fellow Wikimedians have a voice in technical discussions and be notified of important decisions.

Thank you for your help and your understanding.

Guillaume Paumier, via the Global message delivery system (wrong page? You can fix it.). 15:11, 19 Ιανουαρίου 2013 (UTC)

Help turn ideas into grants in the new IdeaLab

I apologize if this message is not in your language. Please help translate it.

• Do you have an idea for a project to improve this community or website?
• Do you think you could complete your idea if only you had some funding?
• Do you want to help other people turn their ideas into project plans or grant proposals?

Please join us in the IdeaLab, an incubator for project ideas and Individual Engagement Grant proposals.

The Wikimedia Foundation is seeking new ideas and proposals for Individual Engagement Grants. These grants fund individuals or small groups to complete projects that help improve this community. If interested, please submit a completed proposal by February 15, 2013. Please visit https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:IEG for more information.

Thanks! --Siko Bouterse, Head of Individual Engagement Grants, Wikimedia Foundation 20:18, 30 Ιανουαρίου 2013 (UTC)

Distributed via Global message delivery. (Wrong page? Correct it here.)

Μορφοποίηση Κειμένων

Θα ήθελα να σας ενημερώσω και από εδώ ότι έχει ξεκινήσει ένας προβληματισμός για την μορφοποίηση των κειμένων των Βικιφθεγμάτων. Τις πρώτες συζητήσεις μπορείτε να δείτε εδώ: Μορφοποίηση κειμένων και εδώ: συζήτηση μου.
Δείγμα της προτεινόμενης μορφοποίησης θα βρείτε στην σελίδα μου.
Σκοπός είναι η ευκρινέστερη εμφάνιση των γραμμάτων της Ελληνικής, που θα έχει και την δυνατότητα καλλίτερης απόδοσης τυχόν πολυτονικών κειμένων.
Παρακαλούμε πάρτε μέρος στον προβληματισμό και πείτε την γνώμη σας.
Καλημέρα
• • • Orphiwn (συζήτηση) 13:56, 21 Φεβρουαρίου 2013 (UTC) • • •

Η ιδέα της παρουσίασης των κειμένων με άλλη γραμματοσειρά είναι καταρχήν θετική. Το πρόβλημα είναι ότι δεν μπορούμε να χρησιμοποιούμε συγκεκριμένες γραμματοσειρές αλλά μόνο "υποδείξεις" προς τον φυλλομετρητή για το τι είδος γραμματοσειράς να χρησιμοποιήσει. Το προαναφερόμενο παράδειγμα εμφανίζεται στο δικό μου υπολογιστή πολύ μπουκωμένο (μάλλον χρειάζεται μεγαλύτερη απόσταση ανάμεσα στις γραμμές). Μου αρέσει όμως η ιδέα μιας ξεχωριστής γραμματοσειράς με ουρίτσες... (serif) για τα κυρίως κείμενα, ίσως γιατί είμαι συνηθισμένος σε τέτοιες από τα βιβλία. Βικιφιλικά --Xoristzatziki (συζήτηση) 16:11, 21 Φεβρουαρίου 2013 (UTC)

Τα προγράμματα περιήγησης θα παίξουν την γραμματοσειρά που θα τους πούμε εκτός από εξαιρετικά σπάνιες περιπτώσεις που κάποιος έχει ρυθμίσει το δικό του να παίζει μόνο τις γραμματοσειρές που εκείνος έχει επιλέξει. Η συγκεκριμένη που έχω στο παράδειγμα είναι η Palatino Linotype η οποία όντως είναι serif, και νομίζω αποδίδει ωραία τα Ελληνικά, ακόμα και στην πολυτονική τους μορφή. Επί πλέον είναι δωρεάν για χρήση στο διαδίκτυο.

Το "μπούκωμα" ίσως κατάλαβα πως το εννοείς. Το δείγμα που έχω κάνει επιδέχεται αλλαγές μετά από προτάσεις που θα γίνουν. Επί του παρόντος έκανα μία διόρθωση για να φύγει το "μπούκωμα" που έβλεπες. Ελπίζω να το βλέπεις τώρα καλλίτερα.

Να δούμε τι θα προκύψει και από την συμμετοχή άλλων και τα ξαναλέμε.

Να είστε καλά

☺☺☺Orphiwn (συζήτηση) 22:26, 21 Φεβρουαρίου 2013 (UTC)☺☺☺

Convert complex templates to Lua to make them faster and more powerful

(Please consider translating this message for the benefit of your fellow Wikimedians)

Greetings. As you might have seen on the Wikimedia tech blog or the tech ambassadors list, a new functionality called "Lua" is being enabled on all Wikimedia sites today. Lua is a scripting language that enables you to write faster and more powerful MediaWiki templates.

If you have questions about how to convert existing templates to Lua (or how to create new ones), we'll be holding two support sessions on IRC next week: one on Wednesday (for Oceania, Asia & America) and one on Friday (for Europe, Africa & America); see m:IRC office hours for the details. If you can't make it, you can also get help at mw:Talk:Lua scripting.

If you'd like to learn about this kind of events earlier in advance, consider becoming a Tech ambassador by subscribing to the mailing list. You will also be able to help your fellow Wikimedians have a voice in technical discussions and be notified of important decisions.

Guillaume Paumier, via the Global message delivery system. 19:10, 13 Μαρτίου 2013 (UTC) (wrong page? You can fix it.)

Request for comment on inactive administrators

(Please consider translating this message for the benefit of your fellow Wikimedians. Please also consider translating the proposal.)

Read this message in English / Lleer esti mensaxe n'asturianu / বাংলায় এই বার্তাটি পড়ুন / Llegiu aquest missatge en català / Læs denne besked på dansk / Lies diese Nachricht auf Deutsch / Leś cal mesag' chè in Emiliàn / Leer este mensaje en español / Lue tämä viesti suomeksi / Lire ce message en français / Ler esta mensaxe en galego / हिन्दी / Pročitajte ovu poruku na hrvatskom / Baca pesan ini dalam Bahasa Indonesia / Leggi questo messaggio in italiano / ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಓದಿ / Aqra dan il-messaġġ bil-Malti / norsk (bokmål) / Lees dit bericht in het Nederlands / Przeczytaj tę wiadomość po polsku / Citiți acest mesaj în română / Прочитать это сообщение на русском / Farriintaan ku aqri Af-Soomaali / Pročitaj ovu poruku na srpskom (Прочитај ову поруку на српском) / อ่านข้อความนี้ในภาษาไทย / Прочитати це повідомлення українською мовою / Đọc thông báo bằng tiếng Việt / 使用中文阅读本信息。

Hello!

There is a new request for comment on Meta-Wiki concerning the removal of administrative rights from long-term inactive Wikimedians. Generally, this proposal from stewards would apply to wikis without an administrators' review process.

We are also compiling a list of projects with procedures for removing inactive administrators on the talk page of the request for comment. Feel free to add your project(s) to the list if you have a policy on administrator inactivity.

All input is appreciated. The discussion may close as soon as 21 May 2013 (2013-05-21), but this will be extended if needed.

Thanks, Billinghurst (thanks to all the translators!) 04:32, 24 Απριλίου 2013 (UTC)

Distributed via Global message delivery (Wrong page? You can fix it.)

[en] Change to wiki account system and account renaming

Some accounts will soon be renamed due to a technical change that the developer team at Wikimedia are making. More details on Meta.

(Distributed via global message delivery 03:30, 30 Απριλίου 2013 (UTC). Wrong page? Correct it here.)

[en] Change to section edit links

The default position of the "edit" link in page section headers is going to change soon. The "edit" link will be positioned adjacent to the page header text rather than floating opposite it.

Section edit links will be to the immediate right of section titles, instead of on the far right. If you're an editor of one of the wikis which already implemented this change, nothing will substantially change for you; however, scripts and gadgets depending on the previous implementation of section edit links will have to be adjusted to continue working; however, nothing else should break even if they are not updated in time.

Detailed information and a timeline is available on meta.

Ideas to do this all the way to 2009 at least. It is often difficult to track which of several potential section edit links on the far right is associated with the correct section, and many readers and anonymous or new editors may even be failing to notice section edit links at all, since they read section titles, which are far away from the links.

(Distributed via global message delivery 18:20, 30 Απριλίου 2013 (UTC). Wrong page? Correct it here.)

Τα Βικιταξίδια απέπλευσαν!

Με χαρά μου σας ανακοινώνω ότι τα Βικιταξίδια είναι πλήρως ενεργά! Καλοτάξιδα!!! Ενημέρωσα το πρότυπο:Αδελφικά Έργα. --FocalPoint (συζήτηση) 18:30, 19 Μαΐου 2013 (UTC)

Tech newsletter: Subscribe to receive the next editions

Latest Tech news from the Wikimedia technical community. Please inform other users about these changes.

Recent software changes

(Not all changes will affect you.)

• The latest version of MediaWiki (version 1.22/wmf4) was added to non-Wikipedia wikis on May 13, and to the English Wikipedia (with a Wikidata software update) on May 20. It will be updated on all other Wikipedia sites on May 22. [1] [2]
• A software update will perhaps result in temporary issues with images. Please report any problems you notice. [3]
• MediaWiki recognizes links in twelve new schemes. Users can now link to SSH, XMPP and Bitcoin directly from wikicode. [4]
• VisualEditor was added to all content namespaces on mediawiki.org on May 20. [5]
• A new extension ("TemplateData") was added to all Wikipedia sites on May 20. It will allow a future version of VisualEditor to edit templates. [6]
• New sites: Greek Wikivoyage and Venetian Wiktionary joined the Wikimedia family last week; the total number of project wikis is now 794. [7] [8]
• The logo of 18 Wikipedias was changed to version 2.0 in a third group of updates. [9]
• The UploadWizard on Commons now shows links to the old upload form in 55 languages (bug 33513). [10]

Future software changes

• The next version of MediaWiki (version 1.22/wmf5) will be added to Wikimedia sites starting on May 27. [11]
• An updated version of Notifications, with new features and fewer bugs, will be added to the English Wikipedia on May 23. [12]
• The final version of the "single user login" (which allows people to use the same username on different Wikimedia wikis) is moved to August 2013. The software will automatically rename some usernames. [13]
• A new discussion system for MediaWiki, called "Flow", is under development. Wikimedia designers need your help to inform other users, test the prototype and discuss the interface. [14].
• The Wikimedia Foundation is hiring people to act as links between software developers and users for VisualEditor. [15]

Tech news prepared by tech ambassadors and posted by Global message delivery • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Unsubscribe • 20:27, 20 Μαΐου 2013 (UTC)

Important note: This is the first edition of the Tech News weekly summaries, which help you monitor recent software changes likely to impact you and your fellow Wikimedians.

If you want to continue to receive the next issues every week, please subscribe to the newsletter. You can subscribe your personal talk page and a community page like this one. The newsletter can be translated into your language.

You can also become a tech ambassador, help us write the next newsletter and tell us what to improve. Your feedback is greatly appreciated. guillom 20:27, 20 Μαΐου 2013 (UTC)

Trademark discussion

Hi, apologies for posting this in English, but I wanted to alert your community to a discussion on Meta about potential changes to the Wikimedia Trademark Policy. Please translate this statement if you can. We hope that you will all participate in the discussion; we also welcome translations of the legal team’s statement into as many languages as possible and encourage you to voice your thoughts there. Please see the Trademark practices discussion (on Meta-Wiki) for more information. Thank you! --Mdennis (WMF) (talk)

X!'s Edit Counter

(Sorry for writing in English. You can translate the proposal.)

Should X!'s edit counter retain the opt-in requirement? Your input is strongly encouraged. Voice your input here.——cyberpower ^Chat_Automation 04:20, 23 Ιουνίου 2013 (UTC)

Distributed via Global message delivery. (Wrong page? Fix here.)

Universal Language Selector will be enabled on 2013-07-09

On July 9, 2013, Universal Language Selector (ULS) will be enabled on this wiki. The ULS provides a flexible way to configure and deliver language settings like interface language, fonts, and input methods (keyboard mappings). Making it available here is the last phase of making ULS available on all Wikimedia wikis.

Please read the announcement on Meta-Wiki for more information. Siebrand 12:20, 4 Ιουλίου 2013 (UTC) (via Global message delivery).

Pywikipedia is migrating to git

Hello, Sorry for English but It's very important for bot operators so I hope someone translates this. Pywikipedia is migrating to Git so after July 26, SVN checkouts won't be updated If you're using Pywikipedia you have to switch to git, otherwise you will use out-dated framework and your bot might not work properly. There is a manual for doing that and a blog post explaining about this change in non-technical language. If you have question feel free to ask in mw:Manual talk:Pywikipediabot/Gerrit, mailing list, or in the IRC channel. Best Amir (via Global message delivery). 13:06, 23 Ιουλίου 2013 (UTC)

HTTPS for users with an account

Greetings. Starting on August 21 (tomorrow), all users with an account will be using HTTPS to access Wikimedia sites. HTTPS brings better security and improves your privacy. More information is available at m:HTTPS.

If HTTPS causes problems for you, tell us on bugzilla, on IRC (in the #wikimedia-operations channel) or on meta. If you can't use the other methods, you can also send an e-mail to https@wikimedia.org.

Greg Grossmeier (via the Global message delivery system). 18:58, 20 Αυγούστου 2013 (UTC) (wrong page? You can fix it.)

Request for consultation on community logo

Request for consultation on this community logo

First, I’d like to apologize for the English. If you can, please help to translate this for other members of your community.

The legal team at the Wikimedia Foundation would greatly appreciate your input on the best way to manage the "community logo" (pictured here) to best balance protection of the projects with community support. Accordingly, they have created a “request for consultation” on Meta where they set out briefly some of the issues to be considered and the options that they perceive. Your input would be invaluable in helping guide them in how best to serve our mission.

Thank you! --Mdennis (talk) (via the Global message delivery system). 02:17, 24 Σεπτεμβρίου 2013 (UTC) (wrong page? You can fix it.)

Notifications

Notifications inform you of new activity that affects you -- and let you take quick action.

(This message is in English, please translate as needed)

Greetings!

Notifications will inform users about new activity that affects them on this wiki in a unified way: for example, this new tool will let you know when you have new talk page messages, edit reverts, mentions or links -- and is designed to augment (rather than replace) the watchlist. The Wikimedia Foundation's editor engagement team developed this tool (code-named 'Echo') earlier this year, to help users contribute more productively to MediaWiki projects.

We're now getting ready to bring Notifications to almost all other Wikimedia sites, and are aiming for a 22 October deployment, as outlined in this release plan. It is important that notifications is translated for all of the languages we serve.

There are three major points of translation needed to be either done or checked:

• Echo on translatewiki for user interface - you must have an account on translatewiki to translate
• Thanks on translatewiki for user interface - you must have an account on translatewiki to translate
• Notifications help on mediawiki.org. This page can be hosted after translation on mediawiki.org or we can localize it to this Wikipedia. You do not have to have an account to translate on mediawiki, but single-user login will create it for you there if you follow the link.

• Checklist

Please let us know if you have any questions, suggestions or comments about this new tool. For more information, visit this project hub and this help page. Keegan (WMF) (talk) 18:25, 4 Οκτωβρίου 2013 (UTC)

(via the Global message delivery system) (wrong page? You can fix it.)

Speak up about the trademark registration of the Community logo.

Hi all,

Please join the consultation about the Community logo that represents Meta-Wiki: m:Community Logo/Request for consultation.

This community consultation was commenced on September 24. The following day, two individuals filed a legal opposition against the registration of the Community logo.

The question is whether the Wikimedia Foundation should seek a collective membership mark with respect to this logo or abandon its registration and protection of the trademark.

We want to make sure that everyone get a chance to speak up so that we can get clear direction from the community. We would therefore really appreciate the community's help in translating this announcement from English so that everyone is able to understand it.

Thanks, Geoff & Yana 19:58, 8 Οκτωβρίου 2013 (UTC)

Introducting Beta Features

(Apologies for writing in English. Please translate if necessary)

We would like to let you know about Beta Features, a new program from the Wikimedia Foundation that lets you try out new features before they are released for everyone.

Think of it as a digital laboratory where community members can preview upcoming software and give feedback to help improve them. This special preference page lets designers and engineers experiment with new features on a broad scale, but in a way that's not disruptive.

Beta Features is now ready for testing on MediaWiki.org. It will also be released on Wikimedia Commons and MetaWiki this Thursday, 7 November. Based on test results, the plan is to release it on all wikis worldwide on 21 November, 2013.

Here are the first features you can test this week:

• Media Viewer — view images in large size or full screen
• VisualEditor Formulæ (for wikis with VisualEditor) — edit algebra or equations on your pages
• Typography Refresh — make text more readable (coming Thursday)

Would you like to try out Beta Features now? After you log in on MediaWiki.org, a small 'Beta' link will appear next to your 'Preferences'. Click on it to see features you can test, check the ones you want, then click 'Save'. Learn more on the Beta Features page.

After you've tested Beta Features, please let the developers know what you think on this discussion page -- or report any bugs here on Bugzilla. You're also welcome to join this IRC office hours chat on Friday, 8 November at 18:30 UTC.

Beta Features was developed by the Wikimedia Foundation's Design, Multimedia and VisualEditor teams. Along with other developers, they will be adding new features to this experimental program every few weeks. They are very grateful to all the community members who helped create this project — and look forward to many more productive collaborations in the future.

Enjoy, and don't forget to let developers know what you think! Keegan (WMF) (talk) 19:46, 5 Νοεμβρίου 2013 (UTC)

Distributed via Global message delivery (wrong page? Correct it here), 19:46, 5 Νοεμβρίου 2013 (UTC)

Call for comments on draft trademark policy

Hi all,

The Wikimedia legal team invites you to participate in the development of the new Wikimedia trademark policy.

The current trademark policy was introduced in 2009 to protect the Wikimedia marks. We are now updating this policy to better balance permissive use of the marks with the legal requirements for preserving them for the community. The new draft trademark policy is ready for your review here, and we encourage you to discuss it here.

We would appreciate if someone would translate this message into your language so more members of your community can contribute to the conversation.

Thanks,
Yana & Geoff

Request for comment on Commons: Should Wikimedia support MP4 video?

I apologize for this message being only in English. Please translate it if needed to help your community.

The Wikimedia Foundation's multimedia team seeks community guidance on a proposal to support the MP4 video format. This digital video standard is used widely around the world to record, edit and watch videos on mobile phones, desktop computers and home video devices. It is also known as H.264/MPEG-4 or AVC.

Supporting the MP4 format would make it much easier for our users to view and contribute video on Wikipedia and Wikimedia projects -- and video files could be offered in dual formats on our sites, so we could continue to support current open formats (WebM and Ogg Theora).

However, MP4 is a patent-encumbered format, and using a proprietary format would be a departure from our current practice of only supporting open formats on our sites -- even though the licenses appear to have acceptable legal terms, with only a small fee required.

We would appreciate your guidance on whether or not to support MP4. Our Request for Comments presents views both in favor and against MP4 support, based on opinions we’ve heard in our discussions with community and team members.

Please join this RfC -- and share your advice.

All users are welcome to participate, whether you are active on Commons, Wikipedia, other Wikimedia project -- or any site that uses content from our free media repository.

You are also welcome to join tomorrow's Office hours chat on IRC, this Thursday, January 16, at 19:00 UTC, if you would like to discuss this project with our team and other community members.

We look forward to a constructive discussion with you, so we can make a more informed decision together on this important topic. Keegan (WMF) (talk) 06:47, 16 Ιανουαρίου 2014 (UTC)

Universal Language Selector will be enabled by default again on this wiki by 21 February 2014

On January 21 2014 the MediaWiki extension Universal Language Selector (ULS) was disabled on this wiki. A new preference was added for logged-in users to turn on ULS. This was done to prevent slow loading of pages due to ULS webfonts, a behaviour that had been observed by the Wikimedia Technical Operations team on some wikis.

We are now ready to enable ULS again. The temporary preference to enable ULS will be removed. A new checkbox has been added to the Language Panel to enable/disable font delivery. This will be unchecked by default for this wiki, but can be selected at any time by the users to enable webfonts. This is an interim solution while we improve the feature of webfonts delivery.

You can read the announcement and the development plan for more information. Apologies for writing this message only in English. Thank you. Runa

Amendment to the Terms of Use

Hello all,

Please join a discussion about a proposed amendment to the Wikimedia Terms of Use regarding undisclosed paid editing and we encourage you to voice your thoughts there. Please translate this statement if you can, and we welcome you to translate the proposed amendment and introduction. Please see the discussion on Meta Wiki for more information. Thank you! Slaporte (WMF) 22:00, 21 Φεβρουαρίου 2014 (UTC)

Call for project ideas: funding is available for community experiments

I apologize if this message is not in your language. Please help translate it.

Do you have an idea for a project that could improve your community? Individual Engagement Grants from the Wikimedia Foundation help support individuals and small teams to organize experiments for 6 months. You can get funding to try out your idea for online community organizing, outreach, tool-building, or research to help make Βικιφθέγματα better. In March, we’re looking for new project proposals.

Examples of past Individual Engagement Grant projects:

• Organizing social media for Chinese Wikipedia ($350 for materials)
• Improving gadgets for Visual Editor ($4500 for developers)
• Coordinating access to reliable sources for Wikipedians ($7500 for project management, consultants and materials)
• Building community and strategy for Wikisource (€10000 for organizing and travel)

Proposals are due by 31 March 2014. There are a number of ways to get involved!

Hope to have your participation,

--Siko Bouterse, Head of Individual Engagement Grants, Wikimedia Foundation 19:44, 28 Φεβρουαρίου 2014 (UTC)

Language links (interwiki) via Wikidata are coming

Hey everyone :)

I just wanted to let you know that Wikiquote will be the next sister project to be supported by Wikidata. Initially you will be able to maintain the links between the language editions of Wikiquote on Wikidata. This means you will no longer have to maintain them in the wiki text of each article. (However you will still be able to if you want to and local links will overwrite the ones from Wikidata in that case.) We plan to enable this on April 8th for you. At a later point (depending on how this initial roll-out goes) you will also get access to the other data on Wikidata like the date of birth of a scientist for example.

If you have any questions please come to d:Wikidata:Wikiquote where we'll try to answer all of them. If you're already familiar with Wikidata and want to act as an ambassador please add your name to the list there to help people find you.

I'm looking forward to welcoming you all to Wikidata.

Cheers Lydia Pintscher 21:58, 7 Μαρτίου 2014 (UTC)

Αίτηση διαχειριστή

Προτείνω να γίνω διαχειριστής μιας και δεν είναι όλοι ενεργοί.Νομίζω ότι κάπως έτσι θα βοηθήσω περισσότερο τα Βικιφθέγματα!!! :-) --Χρυσοχέρης (συζήτηση) 20:34, 11 Μαρτίου 2014 (UTC)

• Υπέρ--Josehensior (συζήτηση) 12:39, 13 Μαρτίου 2014 (UTC)
• Κατά Θεωρώ πως είναι πολύ νωρίς για τον χρήστη Χρυσοχέρη η οποιαδήποτε συζήτηση για διαχειριστικά δικαιώματα. Έχει ελάχιστες συνεισφορές στα Βικιφθέγματα και έλλειψη εμπειρίας. Παράλληλα σημειώνω πως και ο χρήστης Χρυσοχέρης και ο χρήστης Josehensior έχουν φραχθεί στη Βικιπαίδεια σαν επαληθευμένες μαριονέτες του χρήστη Vlantmir, γι αυτό και διέγραψα την παραπάνω θετική ψήφο του χρήστη Josehensior. --Divineale (συζήτηση) 12:57, 13 Μαρτίου 2014 (UTC)

Closed no consensus. Checkuser data shows an alignment between the support vote and the candidate. Please edit and earn the respect of the community before re-applying for rights. I would suggest no further applicataion for about a year. Billinghurst (συζήτηση) 13:15, 18 Μαρτίου 2014 (UTC)

Proposed optional changes to Terms of Use amendment

Hello all, in response to some community comments in the discussion on the amendment to the Terms of Use on undisclosed paid editing, we have prepared two optional changes. Please read about these optional changes on Meta wiki and share your comments. If you can (and this is a non english project), please translate this announcement. Thanks! Slaporte (WMF) 21:55, 13 Μαρτίου 2014 (UTC)

Changes to the default site typography coming soon

This week, the typography on Wikimedia sites will be updated for all readers and editors who use the default "Vector" skin. This change will involve new serif fonts for some headings, small tweaks to body content fonts, text size, text color, and spacing between elements. The schedule is:

• April 1st: non-Wikipedia projects will see this change live
• April 3rd: Wikipedias will see this change live

This change is very similar to the "Typography Update" Beta Feature that has been available on Wikimedia projects since November 2013. After several rounds of testing and with feedback from the community, this Beta Feature will be disabled and successful aspects enabled in the default site appearance. Users who are logged in may still choose to use another skin, or alter their personal CSS, if they prefer a different appearance. Local common CSS styles will also apply as normal, for issues with local styles and scripts that impact all users.

For more information:

• Summary of changes and FAQ
• Discussion page for feedback or questions
• Post on blog.wikimedia.org

-- Steven Walling (Product Manager) on behalf of the Wikimedia Foundation's User Experience Design team

Interwiki links via Wikidata are here!

(Sorry for writing in English. I hope someone can translate this for me where needed.)

Hi everyone,

As previously announced we have just enabled the first part of Wikidata support. This means from now on you can maintain your interwiki links on Wikidata and no longer need to keep them in the wikitext locally. The local links will continue to work and overwrite what is coming from Wikidata. A community member is currently running a bot to take care of the migration where possible so you don't have to do it by hand in most cases.

You can not yet access the other data on Wikidata like the date of birth of a person. This will come in the near future. I will let you know when I have a date for it.

If you have any questions please come to d:Wikidata:Wikiquote. There we have a bunch of helpful people to answer them.

Welcome to the Wikidata family! I'm excited about this first step. More to come. I am looking forward to seeing how this will help you make Wikiquote even better in the future.

Cheers Lydia via MediaWiki message delivery (συζήτηση) 17:53, 8 Απριλίου 2014 (UTC)