Ισλανδικές παροιμίες

Από Βικιφθέγματα
Μετάβαση σε: πλοήγηση, αναζήτηση

Κατάλογος Ισλανδικών παροιμιών:

  • Αύριο λέει ο τεμπέλης.
    • Á morgun segir sá lati.
  • Γλυκιά είναι η μυρωδιά από τον κώλο σου.
    • Ισλανδικά: Sæt er lykt úr sjálfs síns rassi.
  • Θα φτάσεις στον προορισμό σου ακόμα κι αν ταξιδεύεις αργά.
    • Kemst þó hægt fari.
  • Καλύτερα να στέκεσαι στα δικά σου πόδια παρά κάποιου άλλου.
    • Betra er að standa á eigin fótum en annarra.
  • Ο κακός κωπηλάτης κατηγορεί το κουπί.
    • Árinni kennir illur ræðari
  • Οι λέξεις που ειπώθηκαν δεν μπορούν να παρθούν πίσω.
    • Töluð orð verða ekki aftur tekin
  • Συχνά κανείς επιθυμεί ό,τι δεν χρειάζεται.
    • Margur ágirnist meira en þarf.
  • Το να κατουράς στα παπούτσια σου δεν θα κρατήσει τα πόδια σου ζεστά για πολύ.
    • Það er skammgóður vermir að pissa í skóna sína.
  • Τυφλός είναι ένας άνθρωπος χωρίς βιβλίο.
    • Blindur er bóklaus maður.