Τζόναθαν Σουίφτ

Τζόναθαν Σουίφτ

Ο Τζόναθαν Σουίφτ (30 Νοεμβρίου 1667 - 19 Οκτωβρίου 1745) ήταν Ιρλανδός σατιρικός, δοκιμιογράφος, πολιτικός αρθρογράφος, ποιητής και κληρικός στον Καθεδρικό Ναό του Αγίου Πατρικίου στο Δουβλίνο.

Αποφθέγματα

• Η Σάτιρα είναι ένα είδος καθρέφτη, όπου όσοι κοιτάζουν ανακαλύπτουν γενικώς το πρόσωπο οιουδήποτε άλλου εκτός από το δικό τους.
  • Satire is a sort of glass, wherein beholders do generally discover everybody's face but their own.
  • The Battle of the Books, πρόλογος (1704), Η μάχη των βιβλίων, εκδ. Καστανιώτης (1992) ISBN 960-03-0689-3

• Ένας εχθρός μπορεί να κάνει περισσότερο κακό, από ό,τι καλό μπορούν δέκα φίλοι να κάνουν.
  • ...one enemy can do more hurt, than ten friends can do good.
  • Journal to Stella, (30 Ιουνίου 1711)

• Τα κατάλληλα λόγια στο κατάλληλο μέρος είναι ο ορισμός του στυλ.
  • Proper words in proper places, make the true definition of a style.
  • Letter to a Young Clergyman, (9 Ιανουαρίου 1720)

• Το όραμα είναι η τέχνη να βλέπεις αυτό που είναι αόρατο στους άλλους.
  • Vision is the art of seeing things invisible.
  • Thoughts on Various Subjects from Miscellanies (1711-1726)

• Μια δεκάρα για τις σκέψεις σας.
  • A penny for your thoughts.
  • Polite Conversation (1738), εισαγωγή

• Μου αρέσει πάντοτε να αρχίζω τα ταξίδια μου τις Κυριακές, επειδή θα έχω τις προσευχές της Εκκλησίας να φυλάνε όλους όσους ταξιδεύουν στη στεριά και στη θάλασσα.
  • I always love to begin a journey on Sundays, because I shall have the prayers of the church to preserve all that travel by land, or water.
  • Polite Conversation (1738)