Επιτύμβιες στήλες: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Περιήγηση ιστορικού διαδραστικά

← Προηγούμενη 'διαφορά'Επόμενη 'διαφορά' →

Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε

ΟπτικήΚώδικας wiki

Ενδογραμμικά

Αναθεώρηση της 14:08, 1 Ιουνίου 2007

Καζαντζάκης, Νίκος (18 Φεβρουαρίου 1883 - 26 Οκτωβρίου 1957)

Δεν ελπίζω τίποτα. Δεν φοβούμαι τίποτα. Είμαι ελεύθερος.

Σαίξπηρ, Ουίλιαμ (Απρίλιος 1564 - 23 Απριλίου 1616)

Καλέ φίλε, για όνομα του Θεού συγκρατήσου,

Και μην σκάψεις τη σκόνη, την κλεισμένη εδώ μέσα.

Ευλογημένος όποιος λυπηθεί τούτες τις πέτρες,

Μα καταραμένος όποιος τα κόκαλα μου σαλέψει.

Good friend, for Jesus' sake forbear,

To dig the dust enclosed here

Blest be the man that spares these stones,

But cursed be he that moves my bones.

@@ Γραμμή 3: / Γραμμή 3: @@
 *[[Ουίλλιαμ Σαίξπηρ|Σαίξπηρ, Ουίλιαμ]] (Απρίλιος 1564 - 23 Απριλίου 1616)
 <blockquote style="font-size: 95%; margin-right: 25%; ">
-:''Καλέ φίλε, στο όνομα του Θεού συγκρατήσου,''
+:''Καλέ φίλε, για όνομα του Θεού συγκρατήσου,''
-:''Στο να σκάψεις τη σκόνη που εσωκλείεται εδώ.''
+:''Και μην σκάψεις τη σκόνη, την κλεισμένη εδώ μέσα.''
-:''Ευλογημένος όποιος ήσυχες αφήσει αυτές τις πέτρες,''
+:''Ευλογημένος όποιος λυπηθεί τούτες τις πέτρες,''
-:''Καταραμένος όμως όποιος ανακινήσει τα κόκαλα μου.''
+:''Μα καταραμένος όποιος τα κόκαλα μου σαλέψει.''
 <div style="text-align: right;">  </div> </blockquote>
 :''Good friend, for Jesus' sake forbear,''