Μπρένταν Μπήαν

Δεν είναι ότι οι Ιρλανδοί είναι κυνικοί. Είναι μάλλον ότι έχουν μια υπέροχη έλλειψη σεβασμού για όλα και για όλους.

Ο Μπρένταν Μπήαν (Brendan Behan, 9 Φεβρουαρίου 1923 - 20 Μαρτίου 1964) ήταν Ιρλανδός ποιητής, μυθιστοριογράφος, θεατρικός συγγραφέας και διηγηματογράφος, που έγραψε στα Αγγλικά και στα Ιρλανδικά.

Αποφθέγματα

• Οι άλλοι έχουν εθνικότητα. Οι Ιρλανδοί και οι Εβραίοι έχουν ψύχωση.

• Δεν είναι ότι οι Ιρλανδοί είναι κυνικοί. Είναι μάλλον ότι έχουν μια υπέροχη έλλειψη σεβασμού για όλα και για όλους.
  • It's not that the Irish are cynical. It's rather that they have a wonderful lack of respect for everything and everybody.
  • Όπως αναφέρεται στο The Cynic's Lexicon: A Dictionary of Amoral Advice (1984), του Jonathon Green, σ. 20

• Δεν υπάρχει κακή δημοσιότητα, εκτός από μια νεκρολογία.
  • There's no bad publicity except an obituary.
  • Όπως αναφέρεται στο The World του Brendan Behan (1966), του Sean McCann, σ. 56

• Πίνω μόνο σε δύο περιπτώσεις - Όταν είμαι διψασμένος και όταν δεν είμαι.
  • I only drink on two occasions - When I am thirsty and when I'm not.
  • Όπως αναφέρεται στο Malcolm Arnold: Rogue Genius (2004) των Anthony Meredith και Paul Harris, σ. 337