Συζήτηση:Σοφοκλής

Πολλά είναι τα φοβερά, μα τίποτα δεν υπάρχει πιο φοβερό απ' τον άνθρωπο. Μήπως είναι σωστότερο: Πολλά είναι τα θαυμάσια, μα τίποτα δεν υπάρχει πιο θαυμάσιο απ' τον άνθρωπο;

Σε μετάφραση του Γρυπάρη: Πολλά ‘ναι τα θάματα, πιο θάμ’ απ’τον άνθρωπο, τίποτα·